Translation of "Pride parade" in German
I
was
supposed
to
speak
at
the
Pride
Parade
in
Belgrade.
Ich
sollte
auf
der
Pride
Parade
in
Belgrad
sprechen.
TildeMODEL v2018
The
first
pride
parade
in
Podgorica
took
place
in
October
2013,
supported
adequately
by
the
authorities.
Im
Oktober
2013
fand
die
erste
Pride-Parade
mit
ausreichender
Unterstützung
der
Behörden
statt.
TildeMODEL v2018
Marianne,
you
found
them
at
the
Gay
Pride
parade?
Sag
mal,
Marianne,
hast
du
die
auf
einer
Schwulenparade
aufgegabelt?
OpenSubtitles v2018
On
June
30,
2013,
the
pride
parade
attracted
almost
100,000
people.
Am
30.
Juni
2013
zog
die
Schwulenparade
fast
100.000
Personen
an.
WikiMatrix v1
The
group
represents
INTO
in
the
annual
Gay
Pride
parade,
and
is
accompanied
by
the
union
President.
Sie
repräsentiert
die
INTO
bei
der
jährlichen
Gay-Pride-Parade
und
wird
vom
Gewerkschaftsvorsitzenden
begleitet.
EUbookshop v2
Who
knew
this
town
had
such
a
huge
gay
pride
parade?
Kann
man
ahnen,
dass
es
hier
so
eine
große
Schwulenparade
gibt?
OpenSubtitles v2018
So,
uh,
I'm
going
to
the
Gay
Pride
parade
today.
Deshalb
gehe
ich
heute
zur
Gay-Pride-Parade.
OpenSubtitles v2018
The
big
day
is
Saturday
with
the
Pride
Parade.
Der
große
Tag
ist
Samstag
mit
dem
Pride
Umzug.
ParaCrawl v7.1
Christopher
Street
Day
-
This
is
the
largest
German
gay
pride
parade.
Christopher
Street
Day
-
Dies
ist
die
größte
deutsche
Homosexuell
Pride
Parade.
ParaCrawl v7.1
In
July
2017,
Estonia
held
its
first
Pride
Parade
in
10
years.
Im
Juli
2017
fand
die
erste
Pride-Parade
seit
zehn
Jahren
im
Land
statt.
ParaCrawl v7.1
In
July
2007
Hungarian
Nationalists
attacked
a
gay
pride
parade
in
Budapest.
Im
Juli
2007
haben
Ungarische
Nationalisten
die
Gay
Pride
Parade
in
Budapest
angegriffen.
ParaCrawl v7.1
At
least
we
get
to
wear
skirts
without
being
Scottish
or
riding
a
float
in
the
gay
pride
parade.
Dafür
können
wir
Röcke
tragen,
ohne
Schotten
zu
sein
oder
bei
'ner
Schwulenparade
mitmachen.
OpenSubtitles v2018