Translation of "Privatized" in German
Under
the
previous
government's
policy
even
the
city
water
supply
was
privatized.
Dort
wurden
ja
während
der
letzten
Regierungsperiode
sogar
die
Wasserbetriebe
der
Kommune
privatisiert.
Europarl v8
Then,
telecommunications
were
privatized,
and
the
services
were
improved
and
spread.
Dann
wurde
die
Telekommunikation
privatisiert,
das
Angebot
wurde
besser
und
breiter.
GlobalVoices v2018q4
Later
it
was
privatized
and
for
a
brief
period
belonged
to
an
advertising
company
known
as
ESMA.
Später
wurde
sie
privatisiert
und
gehörte
kurze
Zeit
einer
Werbeagentur
namens
ESMA.
Wikipedia v1.0
Latin
America
sharply
reduced
its
trade
barriers
and
privatized
its
state-owned
firms.
Lateinamerika
baute
seine
Handelsschranken
drastisch
ab
und
privatisierte
staatliche
Unternehmen.
News-Commentary v14
She
privatized
the
major
government-owned
industries
and
sold
government-owned
housing
to
tenants.
Sie
privatisierte
die
großen
staatseigenen
Betriebe
und
verkaufte
Sozialwohnungen
an
ihre
Mieter.
News-Commentary v14
Road
haulage
is
the
most
highly
privatized
and
deregulated
transport
sector
in
the
CEECs.
Der
Straßengüterverkehr
ist
der
am
weitesten
privatisierte
und
deregulierte
Verkehrsmarkt
in
MOE.
TildeMODEL v2018
Today,
the
privatized
mining
undertaking
OKD
is
successfully
competing
on
the
world
market.
Das
privatisierte
Unternehmen
OKD
behauptet
sich
heute
erfolgreich
auf
dem
Weltmarkt.
TildeMODEL v2018
Both
companies
are
soon
to
be
privatized.
Beide
Gesellschaften
sollen
in
naechster
Zeit
privatisiert
werden.
TildeMODEL v2018
Mexico,
Brazil
and
Venezuela
never
privatized
their
oil.
Weder
Mexiko,
Brasilien
noch
Venezuela...
haben
das
Erdöl
privatisiert.
OpenSubtitles v2018