Translation of "Process is done" in German
The
installation
process
is
done
in
three
basic
steps
that
are
quite
easy.
Die
Installation
ist
in
drei
grundlegende
Schritte,
die
ganz
einfach
sind
fertig.
ParaCrawl v7.1
The
pairing
process
is
done
by
showing
in
the
list
of
paired
devices.
Der
Paarungsvorgang
wird
durch
zeigen,
in
der
Liste
der
gekoppelten
Geräte
getan.
ParaCrawl v7.1
The
entire
bottling
and
labeling
process
is
done
by
hand.
Der
gesamte
Abfüll-
und
Etikettierprozess
erfolgt
von
Hand.
CCAligned v1
With
iQ
Setup,
most
of
the
setup
process
is
done
automatically.
Mit
iQ
Setup
wird
der
größte
Teil
des
Installationsvorgangs
automatisch
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
File
repair
process
is
done
in
just
one
shot
using
few
mouse
clicks.
Datei-Reparatur-Prozess
wird
in
nur
einem
Schuss
mit
wenigen
Mausklicks
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
verification
process
is
done
online
based
on
the
serial
number.
Der
Verifizierungsprozess
erfolgt
online
basierend
auf
der
Seriennummer.
ParaCrawl v7.1
The
whole
process
is
done
on
your
phone.
Der
ganze
Vorgang
erfolgt
direkt
auf
Ihrem
Smartphone.
ParaCrawl v7.1
Die
forging
process
Introduction
die
forging
process
is
done
on
a
machine
in
a
dedicated
die
forging
process.
Formschmiedeprozess
Einführung
Formschmiedeprozess
wird
auf
einer
Maschine
in
einem
dedizierten
Gesenkschmieden
Prozess
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
whole
process
of
creation
is
done
through
mothers.
Der
gesamte
Schöpfungsprozess
erfolgt
durch
Mütter.
ParaCrawl v7.1
The
process
understanding
is
done
by
the
reading
program.
Das
Prozess-Verstehen
wird
durch
das
Lesen-Programm
getan.
ParaCrawl v7.1
Once
the
repair
process
is
done,
you
can
play
and
check
the
file.
Sobald
der
Reparaturvorgang
abgeschlossen
ist,
können
Sie
die
Datei
abspielen
und
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Wait
until
this
process
is
done
completely.
Warten
Sie,
bis
dieser
Vorgang
abgeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
program
will
automatically
open
your
iTunes
after
transfer
process
is
done.
Das
Programm
öffnet
sich
automatisch
iTunes
nach
dem
Transfer-Prozess
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
drying
process
is
done
according
to
the
preset
program.
Die
Trocknung
erfolgt
nach
dem
vorgegebenen
Programm.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
these
stiff
cranks,
real
process
is
done
by
curved
connecting
lines.
Anstelle
dieser
eckigen
Kurbeln
findet
dieser
Prozess
mittels
geschwungener
Verbindungslinien
statt.
ParaCrawl v7.1
This
process
is
frequently
done
manually
by
the
operating
personnel.
Dieser
Vorgang
wird
häufig
händisch
von
Be-dienpersonal
der
Befestigungsvorrichtung
durchgeführt.
EuroPat v2
This
process
is
cost-intensive,
as
the
insertion
process
is
usually
done
by
hand.
Dieser
Vorgang
ist
kostenintensiv,
da
der
Einlegeprozess
in
der
Regel
manuell
erfolgt.
EuroPat v2
If
the
opening
is
made
after
the
molding
process,
this
is
preferably
done
by
drilling,
milling
or
sawing.
Die
nachträgliche
Ausbildung
der
Form
erfolgt
vorzugsweise
durch
Bohren,
Fräsen
oder
Sägen.
EuroPat v2
Thanks
to
integrated
control
soft-
and
Hardware,
the
cleaning
and
the
filling
process
is
done
fully
automatic.
Dank
der
integrierten
Steuerungs-Soft-
und
Hardware
erfolgt
der
Reinigungs-
und
Füllvorgang
vollautomatisch.
CCAligned v1