Translation of "Processes and tools" in German
Research
has
developed
the
processes,
tools
and
technologies
supporting
sustainable
redevelopment
in
all
of
these
areas.
Parks
und
Grünflächen
werten
die
Lebensqualität
in
den
Städten
und
die
Nachhaltigkeit
auf.
EUbookshop v2
Employees
should
be
able
to
easily
find
and
read
processes
and
tools.
Mitarbeiter
sollen
Prozesse
und
Hilfsmittel
einfach
finden
und
lesen
können.
CCAligned v1
Here,
we
show
some
of
the
processes,
tools
and
databases
that
already
exist.
Im
folgenden
werden
einige
der
bereits
exisitierenden
Prozesse,
Werkzeuge
und
Datenbanken
vorgestellt.
CCAligned v1
Together,
we
create
clear
structures,
efficient
processes
and
effective
HR
tools.
Wir
schaffen
gemeinsam
klare
Strukturen,
effiziente
Prozesse
und
leistungsfähige
Personalinstrumente.
ParaCrawl v7.1
The
philosophy
of
the
EFQM
model
defines
management
processes
and
management
tools.
Die
Philosophie
des
EFQM-Modells
definiert
die
Management-Prozesse
und
Management-Instrumente.
ParaCrawl v7.1
How
consistent
are
processes
and
tools
with
your
corporate
culture?
Wie
passen
Prozesse
und
Tools
zu
Ihrer
Unternehmenskultur?
CCAligned v1
Are
you
looking
for
comprehensive
and
practical
knowledge
about
textile
processes,
tools
and
products?
Sie
suchen
umfassendes
und
praxisnahes
Wissen
zu
textilen
Verfahren,
Werkzeugen
und
Produkten?
ParaCrawl v7.1
Continuous
development
and
optimization
of
evaluation
processes
and
quality
assurance
tools.
Evaluationsverfahren
und
Qualitätssicherungsinstrumente
kontinuierlich
weiterzuentwickeln
und
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
our
production
processes,
tools
and
machines
are
constantly
checked.
Die
Leistung
unserer
Produktionsprozesse,
Werkzeuge
und
Maschinen
ist
andauernd
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Outdated
infrastructure,
processes
and
tools
make
it
challenging
to
keep
your
business
protected.
Veraltete
Infrastruktur,
Prozesse
und
Tools
erschweren
es,
Ihr
Unternehmen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
You
want
ideally
matched
processes
and
software
tools?
Sie
wollen
optimal
aufeinander
abgestimmte
Prozesse
und
Softwarewerkzeuge?
ParaCrawl v7.1
The
demands
of
a
dynamic
business
environment
call
for
individual
adjustments
to
work
processes
and
tools.
Die
Anforderungen
des
dynamischen
Geschäftsumfeld
fordern
individuelle
Anpassungen
der
Arbeitsprozesse
und
Arbeitsmittel.
ParaCrawl v7.1
This
requires
data-based
processes
and
the
right
tools.
Dafür
braucht
es
datenbasierte
Prozesse
und
die
richtigen
Tools.
CCAligned v1
Individuals
and
interactions
over
processes
and
tools.
Individuen
und
Interaktionen
sind
stärker
zu
gewichten
als
Prozesse
und
Tools.
CCAligned v1
Passion,
respect,
processes
and
advanced
tools.
Wir
bieten
Ihnen
Leidenschaft,
Respekt,
durchdachte
Prozesse
und
erweiterte
Tools.
CCAligned v1
Individuals
and
interactions
over
processes
and
tools
Individuen
und
Interaktionen
sind
wichtiger
als
Prozesse
und
Werkzeuge.
CCAligned v1
Our
processes
and
tools
are
regularly
monitored
through
official
audits
performed
by
SAP.
Unsere
Prozesse
und
Tools
werden
im
Rahmen
von
offiziellen
SAP-Audits
regelmäßig
überprüft.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard,
we
consistently
focus
on
state-of-the-art
technology,
processes
and
tools.
Wir
setzen
hier
konsequent
auf
moderne
Technologien,
Prozesse
und
Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
This
was
not
possible
in
the
same
way
with
previous
manufacturing
processes
and
tools.
Dies
war
mit
den
bisherigen
Fertigungsprozessen
und
Werkzeugen
so
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
KION
employs
a
range
of
processes
and
tools
to
help
it
manage
HSE
at
the
KION
Group
.
Verschiedene
Prozesse
und
Werkzeuge
unterstützen
das
HSE-Management
der
KION
Group
.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
innovating
to
improve
train
verification
processes
and
tools.
Wir
entwickeln
unablässig
neue
Prozesse
und
Hilfsmittel
zur
Verbesserung
der
Überwachung
unserer
Züge.
ParaCrawl v7.1
Several
decentralised
service
providers
work
with
a
wide
range
of
different
internal
procedures
with
no
common
framework
of
processes
and
tools.
Mehrere
dezentrale
Dienstleister
arbeiten
mit
unterschiedlichsten
internen
Abläufen
ohne
gemeinsame
Prozess-
und
Toolgestaltung.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
this
by
means
of
production
using
state-of-the-art
manufacturing
processes
and
with
original
tools.
Das
stellen
wir
mit
Produktion
nach
modernsten
Fertigungsverfahren
und
mit
originalen
Werkzeugen
sicher.
ParaCrawl v7.1
Processes
and
tools
from
operations
management
can
be
applied
to
design
management
in
the
execution
of
design
projects.
Prozesse
und
Werkzeuge
von
Operations
Management
können
im
Designmanagement
bei
der
Ausführung
von
Designprojekten
angewendet
werden.
Wikipedia v1.0