Translation of "Productive day" in German
Looks
like
you've
had
a
productive
day,
Mr.
CSI.
Sieht
so
aus,
als
hatten
Sie
einen
produktiven
Tag,
Mr.
CSI.
OpenSubtitles v2018
We
weren't
the
only
ones
having
a
productive
day.
Aber
nicht
nur
wir
hatten
einen
produktiven
Tag.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
think
that
was
a
very
productive
day.
Okay,
ich
denke,
das
war
ein
sehr
produktiver
Tag.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
productive
day.
Sie
haben
einen
produktiven
Tag
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
We
have
had
a
very
productive
day
today
so
far.
Soweit
hatten
wir
bisher
eine
außerordentlich
produktive
Sitzung.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you've
had
a
productive
day.
Ich
hoffe,
Sie
haben
einen
produktiven
Tag.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
see
you've
had
a
very
productive
day.
Nun,
ich
sehe,
Sie
hatten
ein
sehr
produktiver
Tag.
OpenSubtitles v2018
So,
Edward,
did
you
have
a
productive
day?
Nun,
Edward,
hattest
du
einen
guten
Tag?
OpenSubtitles v2018
A
healthy
and
productive
work
day
starts
with
a
proper
breakfast.
Ein
gesunder
und
produktiver
Arbeitstag
beginnt
mit
dem
richtigen
Frühstück.
ParaCrawl v7.1
The
fishing
conditions
were
perfect
for
a
productive
day
on
the
water.
Die
Fangbedingungen
waren
perfekt
für
einen
produktiven
Tag
auf
dem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
highly
productive
day
on
the
water.
Es
war
ein
sehr
produktiver
Tag
auf
dem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Important
extras
keep
you
productive
all
day
long
in
less
than
optimal
conditions.
Durch
wichtiges
Zubehör
sind
sie
selbst
unter
suboptimalen
Bedingungen
den
ganzen
Tag
produktiv.
ParaCrawl v7.1
Intuitive
software
makes
teachers
productive
from
day
one.
Intuitive
Software
macht
Lehrer
schon
am
ersten
Tag
produktiv.
CCAligned v1
Sunny
skies
with
a
nice
breeze
made
for
a
productive
day
bass
fishing.
Sonniger
Himmel
mit
einer
schön
für
einen
produktiven
Tag
Bass
Fishing
gemacht
Brise.
ParaCrawl v7.1
Choose
our
business
lunch
offer
for
an
exceptionally
productive
day.
Wählen
Sie
den
Businesslunch
für
einen
möglichst
produktiven
Tag.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
can
have
more
productive
hours
each
day
in
a
week!
Das
heißt,
Sie
können
mehr
produktive
Stunden
jeden
Tag
der
Woche
haben!
ParaCrawl v7.1
Plan
something
fun
and
productive
each
day.
Planen
Sie
etwas
Spaß
und
produktives
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
3
December
will
be
a
productive
day
in
this
area.
Ich
hoffe,
der
3.
Dezember
wird
ein
Tag
für
diesen
Bereich,
der
das
bringt!
Europarl v8
Was
it
a
productive
day?
War
es
ein
produktiver
Tag?
OpenSubtitles v2018
Smartphones
have
quickly
changed
the
way
we
all
stay
productive
throughout
the
day.
Smartphones
haben
sich
schnell,
wie
wir
alle
bleiben
den
ganzen
Tag
produktiv
geändert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
a
modern
web
interface
and
well-thought-out
operating
concept,
all
users
are
productive
from
day
one.
Dank
moderner
Webschnittstelle
und
durchdachtem
Bedienkonzept
sind
alle
Benutzer
vom
ersten
Tag
an
produktiv.
CCAligned v1
The
very
productive
day
ended
with
a
dinner
in
a
pleasant
atmosphere.
Der
produktive
Tag
klang
am
Ende
bei
einem
gemeinsamen
Abendessen
in
angenehmer
Atmosphäre
aus.
ParaCrawl v7.1
Make
use
of
the
wellness
amenities
at
our
business
hotels
to
top
up
your
energy
levels
for
your
next
productive
day.
Nutzen
Sie
die
Wellness-Angebote
unserer
Business-Hotels,
um
frische
Energie
für
den
nächsten
Arbeitstag
zu
tanken.
ParaCrawl v7.1
Provides
extra
comfort
to
keep
employees
productive
throughout
the
day.
So
bleiben
Mitarbeiter
den
ganzen
Tag
produktiv,
ohne
dabei
auf
Komfort
zu
verzichten.
ParaCrawl v7.1