Translation of "Prolonged bleeding" in German
If
you
experience
prolonged
bleeding
when
taking
Clopidogrel
Acino
Pharma.
Wenn
bei
Ihnen
während
der
Einnahme
von
Clopidogrel
Acino
Pharma
Blutungen
länger
anhalten.
ELRC_2682 v1
Your
baby
should
therefore
be
watched
for
signs
of
prolonged
bleeding.
Ihr
Baby
muss
deshalb
auf
Anzeichen
für
länger
andauernde
Blutungen
beobachtet
werden.
EMEA v3
Overdose
following
clopidogrel
administration
may
lead
to
prolonged
bleeding
time
and
subsequent
bleeding
complications.
Eine
Clopidogrel-Überdosis
kann
zu
verlängerter
Blutungszeit
und
anschließenden
Blutungskomplikationen
führen.
ELRC_2682 v1
Mucous
membrane
bleeding,
Prolonged
bleeding
time,
Thrombocytopaenia,
Blood
dyscrasias,
(including
agranulocytosis,
aplastic
anaemia,
neutropaenia
and
pancytopaenia)
Schleimhautblutungen,
verlängerte
Blutungsdauer,
Thrombozytopenie,
Blutbildveränderungen
(einschließlich.
ELRC_2682 v1
If
you
experience
prolonged
bleeding
when
taking
Clopidogrel
1A
Pharma.
Wenn
bei
Ihnen
während
der
Einnahme
von
Clopidogrel
1A
Pharma
Blutungen
länger
anhalten.
ELRC_2682 v1
Overdose
of
Efient
may
lead
to
prolonged
bleeding
time
and
subsequent
bleeding
complications.
Eine
Überdosierung
von
Efient
kann
zu
verlängerter
Blutungszeit
und
nachfolgenden
Blutungskomplikationen
führen.
ELRC_2682 v1
Clopidogrel:
Overdose
following
clopidogrel
administration
may
lead
to
prolonged
bleeding
time
and
subsequent
bleeding
complications.
Clopidogrel:
Eine
Clopidogrel-Überdosis
kann
zu
verlängerter
Blutungszeit
und
nachfolgenden
Blutungskomplikationen
führen.
ELRC_2682 v1
If
you
experience
prolonged
bleeding
when
taking
Clopidogrel
Acino.
Wenn
bei
Ihnen
während
der
Einnahme
von
Clopidogrel
Acino
Blutungen
länger
anhalten.
ELRC_2682 v1
Overdose
following
Clopidogrel
administration
may
lead
to
prolonged
bleeding
time
and
subsequent
bleeding
complications.
Eine
Clopidogrel-Überdosis
kann
zu
verlängerter
Blutungszeit
und
anschließenden
Blutungskomplikationen
führen.
ELRC_2682 v1
If
you
experience
prolonged
bleeding
when
taking
Clopidogrel
ratiopharm
GmbH.
Wenn
bei
Ihnen
während
der
Einnahme
von
Clopidogrel
ratiopharm
GmbH
Blutungen
länger
anhalten.
TildeMODEL v2018
A
banal
scratch
on
the
mucosa
can
cause
quite
a
prolonged
bleeding.
Ein
banaler
Kratzer
auf
der
Schleimhaut
kann
zu
einer
längeren
Blutung
führen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
prolonged
bleeding,
consult
a
doctor.
Bei
anhaltender
Blutung
einen
Arzt
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
With
prolonged
bleeding,
the
operation
is
duplicated.
Bei
längerer
Blutung
wird
die
Operation
dupliziert.
ParaCrawl v7.1
If
you
experience
prolonged
bleeding
when
taking
Clopidogrel
Acino
Pharma
GmbH.
Wenn
bei
Ihnen
während
der
Einnahme
von
Clopidogrel
Acino
Pharma
GmbH
Blutungen
länger
anhalten.
ELRC_2682 v1
I
f
the
prolonged
bleeding
occurs
in
the
brain
of
a
person
with
hemophilia,
it
can
be
fatal.
Wenn
die
verlängerte
Blutung
im
Gehirn
eines
Hämophilie-Patienten
auftritt,
kann
dies
tödlich
sein.
ParaCrawl v7.1
People
with
Hemophilia
have
prolonged
abnormal
bleeding
as
a
result
of
trauma.
Menschen,
die
an
Hämophilie
leiden,
weisen
infolge
eines
Traumas
eine
anomal
lange
Blutungszeit
auf.
ParaCrawl v7.1
It
can
completely
normalize
the
prolonged
bleeding
time
and
intensity
of
bleeding
of
factor
VIII
inhibitor
rabbits
and
of
von
Willebrand
factor
inhibitor
rabbits.
Es
kann
die
verlängerte
Blutungszeit
und
Blutungsneigung
von
Faktor
VIII-Inhibitorkaninchen
und
von
von
Willebrand-Faktor-Inhibitorkaninchen
gänzlich
normalisieren.
EuroPat v2
Prolonged
bleeding
in
joints
can
cause
inflammatory
responses
and
permanent
joint
damage.
Eine
verlängerte
Blutung
in
Gelenken
kann
Entzündungsreaktionen
und
eine
permanente
Schädigung
des
Gelenks
hervorrufen.
ParaCrawl v7.1