Translation of "Promote rights" in German
If
we
promote
human
rights
we
promote
security.
Wenn
wir
die
Menschenrechte
fördern,
dann
fördern
wir
auch
die
Sicherheit.
Europarl v8
Will
President
Barroso’s
Commission
really
promote
fundamental
rights?
Wird
Präsident
Barrosos
Kommission
die
Grundrechte
tatsächlich
fördern?
Europarl v8
You
should
not
only
defend,
but
also
promote
fundamental
rights.
Sie
sollten
die
Grundrechte
nicht
nur
schützen,
sondern
auch
fördern.
Europarl v8
People
expect
you
to
protect
and
promote
their
fundamental
rights.
Die
Menschen
erwarten
von
Ihnen,
dass
Sie
ihre
Grundrechte
schützen
und
fördern.
Europarl v8
In
addition,
it
advanced
legislative
projects
to
promote
fundamental
rights.
Darüber
hinaus
brachte
sie
Legislativvorhaben
zur
Förderung
der
Grundrechte
voran.
TildeMODEL v2018
Assistance
will
also
be
given
to
promote
women's
rights,
human
rights
and
children
rights.
Auch
die
Achtung
der
Frauen-,
Menschen-
und
Kinderrechte
wird
gefördert.
TildeMODEL v2018
They
reiterated
their
resolve
to
continue
to
promote
human
rights
in
Central
America.
Sie
bekraeftigten
ihren
Willen,
die
Menschenrechte
in
Zentralamerika
weiter
zu
foerdern.
TildeMODEL v2018
Particular
stress
is
laid
by
the
Commission
on
positive
steps
to
promote
human
rights
and
democracy.
Das
Schwergewicht
liegt
auf
Aktionen
zur
Foerderung
der
Menschenrechte
und
der
Demokratiebestrebungen.
TildeMODEL v2018
Laws
to
protect
and
promote
human
rights
are
indispensable.
Gesetze
zum
Schutz
und
zur
Förderung
der
Menschenrechte
sind
unentbehrlich.
ParaCrawl v7.1
We
believe
in
equal
opportunities
and
support
and
promote
women's
rights.
Darüber
hinaus
glauben
wir
an
gerechte
Möglichkeiten
und
unterstützen
und
fördern
Frauenrechte.
ParaCrawl v7.1
The
spirit
of
the
Olympics
is
to
promote
human
rights
and
freedom.
Der
Geist
der
Olympischen
Spiele
fördert
Menschenrechte
und
Freiheit.
ParaCrawl v7.1
The
German
Institute
for
Human
Rights
is
a
cornerstone
of
our
work
to
promote
human
rights
around
the
world.
Das
Deutsche
Institut
für
Menschenrechte
ist
Eckpfeiler
unseres
Einsatzes
für
Menschenrechte
weltweit.
ParaCrawl v7.1