Translation of "Public acceptance" in German
The
first,
very
obviously,
is
the
clear
need
for
public
understanding
and
acceptance.
Der
erste
ist
natürlich
die
dringende
Notwendigkeit
von
öffentlichem
Verständnis
und
Akzeptanz.
Europarl v8
One
result
of
that
has
also
been
broad
public
acceptance
of
the
agreements.
Dadurch
entwickelte
sich
in
der
Bevölkerung
auch
eine
breite
Akzeptanz
der
Tarifvereinbarungen.
TildeMODEL v2018
These
facilities
generally
enjoy
public
acceptance.
Diese
sind
i.d.R.
in
der
Bevölkerung
auf
Akzeptanz
gestoßen.
TildeMODEL v2018
This
objective
would
also
enhance
public
acceptance
of
the
strategy.
Dieses
Ziel
würde
die
öffentliche
Akzeptanz
der
Strategie
verstärken.
TildeMODEL v2018
Improved
transparency
should
also
facilitate
public
acceptance;
Eine
bessere
Transparenz
dürfte
auch
die
Akzeptanz
in
der
Öffentlichkeit
fördern;
TildeMODEL v2018
Public
acceptance
remains
a
vital
issue
for
development
of
CCS
infrastructure
Öffentliche
Akzeptanz
bleibt
für
die
Entwicklung
der
CCS-Infrastruktur
von
grundlegender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Public
acceptance
remains
a
vital
issue
for
development
of
CCS
infrastructure.
Öffentliche
Akzeptanz
bleibt
für
die
Entwicklung
der
CCS-Infrastruktur
von
grundlegender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
legitimacy
and
public
acceptance
of
European
integration
are
determined
by
a
variety
of
factors.
Legitimität
und
Akzeptanz
der
europäischen
Integration
sind
von
einer
Vielzahl
von
Faktoren
bestimmt.
EUbookshop v2
Third,
public
acceptance
may
be
improved
by
the
use
of
carefully
designed
information,
thus
overcoming
individual
barriers
or
user
lock-ins
against
implementing
new
technologies
and
changing
behaviour.
Erstens
kann
die
öffentliche
Akzeptanz
durch
persönliche
Erfahrungen
verbessert
werden.
EUbookshop v2
Greater
transparency
will
also
help
to
achieve
public
acceptance
of
decisions
relating
to
competition
policy.
Mehr
Transparenz
wird
auch
zur
öffentlichen
Akzeptanz
wettbewerbspolitischer
Entscheidungen
beitragen.
Europarl v8
How
does
Singapore
want
to
increase
public
acceptance
of
automated
driving?
Wie
will
Singapur
die
öffentliche
Akzeptanz
für
automatisiertes
Fahren
steigern?
CCAligned v1
Membership
in
the
ACC
ensures
greater
public
acceptance.
Die
ACK-Mitgliedschaft
sorgt
für
eine
bessere
Akzeptanz
in
der
Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1
This
is
all
about
cost
and
the
public
acceptance
of
energy
installations.
Dabei
geht
es
um
Kosten
und
um
Akzeptanz
von
Energieanlagen.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
public
acceptance
is
also
higher.
Dementsprechend
ist
auch
die
Akzeptanz
der
Dienstleistung
höher.
ParaCrawl v7.1