Translation of "Pursue a question" in German
Although
the
exhibition
was
unable
to
overcome
the
contrast
between
the
formality
of
the
organization/inauguration
and
the
indifference
of
its
object,
it
still
seemed
to
pursue
a
rightful
question.
Auch
wenn
die
Ausstellung
den
Gegensatz
zwischen
der
Formalität
der
Organisation/Einführung
und
der
Indifferenz
seines
Objekts
nicht
überwinden
konnte,
schien
sie
doch
eine
berechtigte
Fragestellung
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
This
latter
research
is
pursuing
a
question
that
is
not
only
exciting
to
natural
scientists:
This
work
could
show
which
measures
can
be
particularly
effective
in
regulating
the
over-fertilization
of
coastal
waters
in
the
future.The
Helmholtz
group
of
junior
researchers
around
Kirstin
Dähnke
is
thus
far
made
up
of
some
130
young
scientists,
who
have
named
the
project
"Sources,
sinks
and
internal
cycling
of
nitrogen
in
coastal
waters
–
Identification
of
key
processes
using
stable
N
isotopes".
Das
ist
nicht
nur
unter
rein
naturwissenschaftlichen
Gesichtspunkten
eine
spannende
Fragestellung.
Es
kann
gezeigt
werden,
welche
Maßnahmen
besonders
viel
versprechend
sind,
um
die
zunehmende
Überdüngung
von
Küstengewässern
zu
regulieren.Die
Helmholtz-Nachwuchsgruppe
von
Kirstin
Dähnke
mit
dem
Titel
"Sources,
sinks
and
internal
cycling
of
nitrogen
in
coastal
waters
-
Identification
of
key
processes
using
stable
N
isotopes"
ist
eine
von
bislang
etwa
130
Nachwuchsgruppen
die
ein
zentrales
Element
der
Nachwuchsförderung
in
der
Helmholtz-Gemeinschaft
sind.
ParaCrawl v7.1