Translation of "Question yourself" in German

It leads you to look in the mirror and question yourself.
Dann fängt man an, sich selbst zu sezieren.
OpenSubtitles v2018
And I want to question both yourself and Lady Stubbs.
Und ich werde Sie und Lady Stubbs befragen müssen.
OpenSubtitles v2018
The second question to ask yourself is what twinning links are already at your disposal in your region.
Darüber hinaus wird Ihnen wahrscheinlich Ihre Nationale Agentur mit Vorschlägen weiterhelfen können.
EUbookshop v2
So the real question to ask yourself is:
Also ist die wahre Frage, die man sich selbst stellen soll:
QED v2.0a
On some level you brought this question up in yourself.
Auf gewisse Weise hast du diese Frage in dir hervorgerufen.
QED v2.0a
You answer the question yourself immediately, saying:
Sie geben sich gleich selbst die Antwort darauf und meinen:
ParaCrawl v7.1
Or would you like to ask a question yourself online?
Oder Sie möchten selbst eine Frage online stellen?
ParaCrawl v7.1
You can answer this question yourself.
Diese Frage können Sie am besten selber beantworten.
ParaCrawl v7.1
You can look at the YÖS exam questions and answer this question yourself.
Sie können sich die YÖS Prüfungsfragen anschauen und diese Frage sich selbst beantworten.
ParaCrawl v7.1
You answer that question for yourself.
Sie beantworten diese Frage für selbst.
ParaCrawl v7.1
Have you ever asked this question yourself?
Haben Sie sich das auch schon gefragt?
CCAligned v1
So the question you ask yourself is: a new investment or modernisation?
Die Frage, die Sie sich stellen: Neuinvestition oder Modernisierung?
CCAligned v1
You question yourself because you are unhappy.
Du fragst dich das, weil du unglücklich bist.
ParaCrawl v7.1
Please answer this question by yourself!
Bitte beantworten Sie diese Frage selbst!
ParaCrawl v7.1
Consequently, focusing is first and foremost the question of knowing yourself.“
Fokussierung ist zuallererst also eine Frage der Selbsterkenntnis.“
ParaCrawl v7.1
You should ask this question yourself.
Sie sollten diese Frage von sich.
ParaCrawl v7.1
You may now answer the question for yourself.
Jetzt dürfen Sie die Frage selbst beantworten.
ParaCrawl v7.1
If you cannot answer that question yourself there is no way that I can answer it for you.
Wenn Ihr diese Frage nicht beantworten könnt... so werde ich sie Euch niemals beantworten können.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

if there are any further questions questioned questionned to your question
any further questions was questioned questions to you question
any questions further questions