Translation of "Receive shortly" in German

You will shortly receive a summons.
Sie werden in Kürze eine Vorladung erhalten.
OpenSubtitles v2018
In most cases the user will receive a result shortly after the speech input.
In den meisten Fällen erhält der Benutzer kurz nach der Spracheingabe ein Ergebnis.
EuroPat v2
You will shortly receive an email from us with an invitation to take part in this online survey.
In Kürze erhalten Sie von uns eine Einladung zu dieser Onlinebefragung per E-Mail.
ParaCrawl v7.1
You will receive our reply shortly.
Sie erhalten in Kürze eine Rückmeldung von uns.
CCAligned v1
You will shortly receive an invitation for a contract from our team.
Sie erhalten in kürze eine Einladung von unserem Team zu einem Vertrag.
CCAligned v1
You will shortly receive an e-mail with requested information.
In Kürze erhalten Sie eine E-Mail mit angeforderten Informationen.
CCAligned v1
You will receive an email shortly to confirm your registration.
Sie erhalten in Kürze eine E-Mail, um Ihre Registrierung zu bestätigen.
CCAligned v1
You will shortly receive a confirmation to your mailbox.
Sie werden in Kürze eine Bestätigung in Ihrer Mailbox vorfinden.
CCAligned v1
You will shortly receive your access to the login area from us
Sie erhalten dann in Kürze von uns Ihren Zugang zum Login-Bereich.
CCAligned v1
You will shortly receive an email with a link to complete the subscription.
Bald werden Sie eine E-Mail mit einem Link zum Abschluss der Registrierung erhalten.
ParaCrawl v7.1
You will receive promotional support shortly after you have registered the event.
Kurz nachdem Sie die Veranstaltung registriert haben, erhalten Sie Werbeunterstützung.
ParaCrawl v7.1
You should receive a reply shortly.
Sie erhalten dann in Kürze eine Antwort.
ParaCrawl v7.1
You will shortly receive your exclusive 20% discount on Sculpteo.com!
Sie werden in Kürze Ihren exklusiven 20% Rabatt erhalten auf Sculpteo.com!
ParaCrawl v7.1
You will shortly receive an email with a confirmation link.
Dafür erhalten Sie in Kürze eine Email von uns mit einem Bestätigungs-Link.
ParaCrawl v7.1
You will shortly receive an e-mail from us with which you can confirm your address.
Sie werden in Kürze ein E-Mail von uns erhalten zur Bestätigung Ihrer Adresse.
ParaCrawl v7.1
You will shortly receive a confirmation email from us.
In Kürze erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail von uns.
ParaCrawl v7.1
You will shortly receive an eMail with the confirmation of your order.
Sie erhalten in Kürze eine E-Mail zur Bestätigung ihrer Reservierung.
ParaCrawl v7.1
You will shortly receive an email with instructions to reset your password.
Sie erhalten im Anschluss eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts.
ParaCrawl v7.1
You will shortly receive access information to Cypheus reseller area by e-mail.
Sie erhalten in Kürze per eMail die Zugangsinformationen zum Händlerbereich.
ParaCrawl v7.1
You will shortly receive a confirmation e-mail for your registration.
Sie werden in Kürze eine Bestätigungsmail für Ihre Anmeldung erhalten.
ParaCrawl v7.1
You will receive an email shortly outlining how to activate your demo account.
In Kürze erhalten Sie eine E-Mail-Anleitung zur Aktivierung Ihres Accounts.
CCAligned v1

Related phrases