Translation of "Refugee policy" in German

Schengen could also lead to a less generous refugee and asylum policy.
Schengen kann eine großzügige Flüchtlings- und Asylpolitik verhindern.
Europarl v8
We must help them to pursue a humanitarian refugee policy.
Wir müssen ihnen helfen, eine humanitäre Flüchtlingspolitik zu betreiben.
Europarl v8
From the year 2000 this Fund should finance the whole refugee policy.
Ab dem Jahre 2000 sollte aus diesem Fonds die gesamte Flüchtlingspolitik finanziert werden.
Europarl v8
The same applies to refugee policy.
Dies gilt ebenso für die Flüchtlingspolitik.
Europarl v8
Most of them have no experience of refugee and asylum policy.
Die meisten haben keinerlei Erfahrungen mit der Flüchtlings- und Asylpolitik.
Europarl v8
The refugee policy conducted at present by the Member States is inhumane.
Die Mitgliedstaaten betreiben derzeitig keine menschliche Flüchtlingspolitik.
Europarl v8
The June Movement is in favour of a humane refugee policy.
Die Juni-Bewegung setzt sich für eine von Menschlichkeit getragene Flüchtlingspolitik ein.
Europarl v8
Germany is blocking efforts in almost all areas to make refugee and immigration policy more humane.
Deutschland blockiert in nahezu allen Bereichen eine Humanisierung der Flüchtlings- und Einwanderungspolitik.
Europarl v8
Allow me in conclusion to emphasise asylum and refugee policy within the European Union.
Lassen Sie mich zum Schluss noch die Asyl- und Flüchtlingspolitik der Union aufgreifen.
Europarl v8
It would be necessary to prepare a common European refugee policy in order to achieve all this.
Um all das zu erreichen, müsste eine gemeinsame europäische Flüchtlingspolitik ausgearbeitet werden.
Europarl v8
Angela Merkel and the refugee policy: "We can handle it"
Angela Merkel und die Flüchtlingspolitik: "Wir schaffen das"
WMT-News v2019
But, at home, opposition to her refugee policy gathered momentum.
Doch in Deutschland gewann der Widerstand gegen ihre Flüchtlingspolitik an Dynamik.
News-Commentary v14
Europe urgently needs to reform its refugee policy, Právo believes:
Europa braucht dringend eine Reform seiner Flüchtlingspolitik, findet Právo:
ParaCrawl v7.1
Serious agreement must be urgently reached on an effective European refugee policy.
Es muss dringend eine ernsthafte Einigung auf eine effektive europäische Flüchtlingspolitik erzielt werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

of policy the policy all their policies refugee policy
have a policy our policy policy on refugees policies
policies for our policies