Translation of "Remote work" in German
What
is
remote
work
-
at
home
[on
the
Internet]
Was
ist
Remote
Work
-
zu
Hause
[im
Internet]
CCAligned v1
All
remote
controls
work
with
the
same
wavelength.
Alle
Fernbedienungen
arbeiten
mit
der
gleichen
Wellenlänge.
ParaCrawl v7.1
Travelling
to
remote
places
for
work
or
pleasure?
Sie
fahren
an
entlegene
Orte
zum
Arbeiten
oder
Urlaub
machen?
ParaCrawl v7.1
This
way
Monitoring,
Tracking,
and
remote
control
feature
work
completely
and
accurately.
Auf
diese
Weise
arbeiten
die
Überwachungs-,
Verfolgungs-
und
Fernsteuerungsfunktionen
vollständig
und
genau.
ParaCrawl v7.1
The
upgraded
Work
Remote
allows
you
to
conveniently
raise
and
lower
the
tail
lift.
Mit
der
überarbeiteten
Work
Remote
können
Sie
auch
die
Ladebordwand
bequem
steuern.
ParaCrawl v7.1
Is
part
time
or
remote
work
possible?
Ist
Remote
oder
Teilzeit
Arbeit
möglich?
ParaCrawl v7.1
Can
Remote
Play
work
outside
the
user's
home
network?
Kann
Remote
Play
auch
außerhalb
des
heimischen
Netzwerkes
funktionieren?
ParaCrawl v7.1
The
results
show
a
clear
correlation
with
remote
work
and
a
new
way
of
working.
Die
Ergebnisse
zeigen
einen
deutlichen
Zusammenhang
mit
mobiler
Arbeit
und
neuen
Arbeitsweisen.
ParaCrawl v7.1
Mower
can
be
remote
controlled
to
work
within
10m.
Mäher
kann
ferngesteuert
sein,
innerhalb
10m
zu
arbeiten.
CCAligned v1
Does
the
remote
work
with
all
Smartphones?
Funktioniert
die
Fernbedienung
mit
allen
Smartphones?
CCAligned v1
Part-time
and
remote
work
are
also
a
possibility.
Teilzeitarbeit
oder
Arbeit
auf
Distanz
sind
auch
möglich.
CCAligned v1
Why
does
the
remote
control
not
work
when
using
Photo
Station
5
through
DLNA
streaming?
Warum
funktioniert
die
Fernbedienung
bei
Verwendung
der
Photo
Station
5
über
DLNA-Streaming
nicht?
ParaCrawl v7.1
Automation
and
remote
access
work
with
a
home
hub
device
such
as
Apple
TV.
Automation
und
Fernzugriff
funktionieren
mit
einem
Home
Hub
Gerät
wie
Apple
TV.
ParaCrawl v7.1
When
will
Remote
Play
work
best?
Wann
wird
Remote
Play
am
besten
funktionieren?
ParaCrawl v7.1
If
the
remote
control
can't
work,
please
change
the
battery.
Falls
die
Fernbedienung
nicht
mehr
reagiert,
Batterie
ersetzten.
ParaCrawl v7.1
Can
be
remote
controlled
and
work
in-production
line.
Sie
kann
ferngesteuert
werden
und
in
den
Produktionslinien
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Monica,
your
remote
doesn't
work.
Monica,
Fernbedienung
funktioniert
nicht.
OpenSubtitles v2018
This
is
where
you
discover
the
remote
doesn't
work
anymore.
Das
ist
der
Punkt,
an
dem
du
entdeckst,
dass
die
Fernbedienung
nicht
mehr
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
These
centres
carry
out
remote
administrative
work
(secretarial
work,
accounts,
lay-outs
etc.).
Diese
Zentren
erledigen
dezentral
administrative
Arbeiten
(Sekretariatsarbeiten,
Buchführung,
Layout
usw.).
EUbookshop v2