Translation of "Research policies" in German
We
must
also
invest
more
in
research
and
development
policies.
Wir
müssen
ebenfalls
mehr
in
Forschungs-
und
Entwicklungsmaßnahmen
investieren.
Europarl v8
The
coordination
of
national
research
policies
is
a
key
element
of
the
European
Research
Area
initiative.
Die
Koordinierung
der
einzelstaatlichen
Forschungspolitiken
ist
ein
Kernbereich
des
Europäischen
Forschungsraums.
TildeMODEL v2018
Co-ordination
of
national
research
policies
has
had
mixed
success.
Die
Koordinierung
der
nationalen
Forschungspolitiken
hat
unterschiedlichen
Erfolg
erzielt.
TildeMODEL v2018
Research
and
funding
policies
need
to
adapt
to
this
new
environment.
Forschungs-
und
Förderpolitik
müssen
sich
an
dieses
neue
Umfeld
anpassen.
DGT v2019
Research
and
innovation
policies
are
key
priorities
for
all
Member
States.
Die
Forschungs-
und
Innovationspolitik
gehört
für
alle
Mitgliedstaaten
zu
den
wichtigsten
Prioritäten.
TildeMODEL v2018
This
Specific
Programme
will
also
support
the
coherent
development
of
research
policies.
Mit
diesem
spezifischen
Programm
wird
darüber
hinaus
die
kohärente
Entwicklung
der
Forschungspolitik
gefördert.
TildeMODEL v2018
Training
and
education
are
central
and
crucial
to
the
Community's
employment
and
research
policies.
Allgemeine
und
berufliche
Bildung
stehen
am
Schnittpunkt
von
Beschäftigungs
und
Forschungspolitik
der
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
As
well
as
increasing
investment,
Europe
has
to
improve
the
efficiency
of
its
research
policies,
said
Mr
Busquin.
Neben
weiteren
Investitionen
müsse
Europa
die
Effizienz
der
Forschungspolitiken
steigern,
so
Busquin.
EUbookshop v2
First,
there
is
the
lack
of
coordination
between
the
national
research
policies.
Diese
mangelnde
Koordinierung
betrifft
in
erster
Linie
die
einzelstaatlichen
Forschungspolitiken.
EUbookshop v2
This
objective
certainly
concerns
public
research
policies.
Das
gilt
sicher
lich
für
die
öffentlichen
Forschungspolitiken.
EUbookshop v2
How
can
you
improve
the
coordination
of
European
research
policies?
Wie
lassen
sich
die
europäischen
Forschungspolitiken
besser
koordinieren?
EUbookshop v2