Translation of "Returning customer" in German
I
am
a
returning
customer
and
will
log
in.
Ich
habe
bereits
ein
Kundenkonto
bei
Ihnen
und
logge
mich
jetzt
ein.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
returning
customer
with
an
existing
account?
Sie
sind
bereits
Kunde
und
haben
ein
Kundenkonto
bei
uns?
CCAligned v1
Remember,
a
happy
customer
is
a
returning
customer.
Denken
Sie
daran,
ein
glücklicher
Kunde
ist
ein
wiederkehrender
Kunde.
CCAligned v1
I
am
a
returning
customer
and
already
have
an
account
here.
Ich
bin
Kunde
und
habe
bereits
ein
Konto
hier.
CCAligned v1
How
else
would
you
maintain
a
fruitful,
returning
customer
base?
Wie
sonst
würden
Sie
einen
fruchtbaren,
wiederkehrenden
Kundenstamm
aufrechterhalten?
CCAligned v1
I
am
a
returning
customer
I
would
go
back!
Ich
bin
bereits
Kunde
würde
ich
wieder
hin!
ParaCrawl v7.1
Thumbs
up
and
I
will
be
a
returning
customer.
Daumen
hoch
und
ich
werde
ein
wiederkehrender
Kunde
sein.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
am
a
returning
customer
(I
have
an
account
already)
Ja,
ich
bin
bereits
registrierter
Image-Line
Kunde
(Ich
habe
bereits
einen
Account)
CCAligned v1
If
you
are
a
returning
customer
please
login
at
the
top
of
the
page.
Solltest
du
bereits
ein
Kundenkonto
besitzen,
so
melde
dich
bitte
oben
auf
der
Seite
an.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
returning
customer.
Ich
bin
bereits
Shop
Kunde.
ParaCrawl v7.1
Only
fully
satisfied
and
returning
customer
is
the
best
advertisement
for
our
restaurant
in
Špindl.
Nur
ein
zufriedener
und
zurückkehrender
Kunde
ist
die
beste
Werbung
für
unser
Restaurant
in
Špindl.
CCAligned v1
If
you
are
a
returning
TSI
customer
take
this
online
survey
Sind
Sie
bereits
länger
Kunde
bei
TSI,
nehmen
Sie
an
dieser
Umfrage
teil.
ParaCrawl v7.1
This
promotion
is
valid
once
for
each
customer
who
bets
on
EuroMillions
through
Jackpot.com
in
December
2017,
whether
you
are
a
new
or
returning
customer.
Diese
Promotion
gilt
einmal
pro
Kunde
und
nur
für
EuroMillions-Tipps
auf
Jackpot.com
im
Dezember
2017,
egal
ob
Sie
bereits
Kunde
sind
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
returning
customer,
please
insert
username
and
password
to
access
to
the
contact
form
.
Wenn
Sie
bereits
Kunde
sind,
geben
Sie
bitte
Ihr
Username
und
Passwort
ein,
um
Zugang
zum
Kontaktformular
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
CONTACT
US
If
you
are
a
returning
customer,
please
insert
username
and
password
to
access
to
the
contact
form
.
Wenn
Sie
ein
alter
Kunde
sind,
geben
Sie
bitte
Ihr
Username
und
Passwort
ein,
um
Zugang
zum
Antragsformular
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
returning
customer,
please
insert
your
username
and
password
to
access
to
the
contact
form
.
Wenn
Sie
ein
alter
Kunde
sind,
geben
Sie
bitte
Ihr
Username
und
Passwort
ein,
um
Zugang
zum
Antragsformular
zu
haben.
ParaCrawl v7.1