Translation of "Safety plan" in German
And
after
our
conversation,
they
put
that
safety
plan
in
place.
Und
nach
unserem
Gespräch,
setzen
Sie
diesen
Sicherheitsplan
um.
TED2020 v1
A
robust
international
nuclear
safety
action
plan
is
being
implemented.
Momentan
wird
ein
solider
internationaler
Aktionsplan
für
nukleare
Sicherheit
umgesetzt.
News-Commentary v14
For
safety,
let's
plan
the
moves.
Gehen
wir
zur
Sicherheit
die
Bewegungen
durch.
OpenSubtitles v2018
Risk
from
traffic
management
identified
and
addressed
in
the
health
and
safety
plan.
Verkehrsrisiken
ermittelt
und
im
Gesundheitsschutz-
und
Sicherheitsplan
berücksichtigt.
EUbookshop v2
Risk
from
lifting
operations
identified
and
addressed
in
the
health
and
safety
plan.
Risiken
bei
Hebevorgängen
ermittelt
und
im
Gesundheitsschutz-
und
Sicherheitsplan
berücksichtigt.
EUbookshop v2
Each
contractor
had
to
submit
its
safety
plan
to
the
building
coordinator.
Jede
Auftragnehmerfirma
musste
dem
Gebäudekoordinator
ihren
Sicherheitsplan
vorlegen.
EUbookshop v2
Who
is
responsible
for
the
safety
plan?
Wer
ist
für
den
Sicherheitsplan
verantwortlich?
EUbookshop v2
The
search
for
the
best
safety
plan
in
the
construction
sector
will
also
be
carried
out
on
an
annual
basis.
Ferner
wird
jährlich
ein
Preis
für
den
besten
Sicherheitsplan
im
Bausektor
ausgesetzt.
EUbookshop v2
External
experts
advise
the
members
and
test
the
quality
of
the
safety
plan.
Externe
Experten
beraten
die
Mitglieder
und
prüfen
die
Qualität
an
dem
Sicherheitsplan.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard
KREBS+KIEFER
developed
a
comprehensive
fire
safety
plan.
Hierzu
entwickelte
KREBS+KIEFER
ein
umfassendes
Brandschutzkonzept.
ParaCrawl v7.1
KREBS+KIEFER
designed
the
fire
safety
plan
for
the
changes
required
in
this
five-part
complex
of
buildings.
Für
diese
Änderungen
in
dem
fünfteiligen
Gebäudekomplex
erstellte
KREBS+KIEFER
ein
Brandschutzkonzept.
ParaCrawl v7.1