Translation of "Sales argument" in German
Therefore,
power
consumption
is
an
important
sales
argument
for
such
devices.
Daher
ist
der
Stromverbrauch
ein
wichtiges
Verkaufsargument
für
solche
Geräte.
EuroPat v2
Open
your
eyes
to
the
best
sales
argument
in
the
fashion
industry.
Erkennen
Sie
das
beste
Verkaufsargument
der
Fashion-Branche.
CCAligned v1
The
label
is
still
a
sales
argument,
as
it
always
has
been.
Das
Label
ist
nach
wie
vor
ein
Verkaufsargument.
ParaCrawl v7.1
And
costs
are
an
important
sales
argument
in
the
haulage
sector.
Diese
sind
in
der
Transportbranche
ein
echtes
Verkaufsargument.
ParaCrawl v7.1
As
the
title
itself
is
already
a
sales
argument.
Denn
der
Titel
selbst
ist
schon
ein
Verkaufsargument.
ParaCrawl v7.1
Is
it
not
true
that
with
internationalisation,
progressive
service
considerations
are
a
very
important
sales
argument?
Ist
es
nicht
so,
dass
bei
der
Internationalisierung
zunehmend
Service-Aspekte
ein
ganz
wichtiges
Verkaufsargument
sind?
CCAligned v1
Uniqueness
is
a
strong
sales
argument.
Einzigartigkeit
ist
ein
starkes
Verkaufsargument.
ParaCrawl v7.1
Sympathy
is
not
a
sales
argument
and
in
addition
the
basis
for
mutual
confidence,
which
can
be
underestimated.
Sympathie
ist
ein
nicht
zu
unterschätzendes
Verkaufsargument
und
obendrein
die
Basis
für
gegenseitiges
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
Customers
can
demonstrate
the
environmental
awareness
of
their
actions
and
can
use
this
for
image
building
and
as
a
sales
argument.
Kunden
können
ihr
umweltbewusstes
Handeln
nachweisen
und
für
die
Imagebildung
und
als
Verkaufsargument
nutzen.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
increased
car
speeds
are
used
as
a
sales
argument,
I
shall
remain
suspicious
of
the
industry.
Solange
die
höhere
Geschwindigkeit
von
Automobilen
als
Verkaufsargument
dient,
werde
ich
auch
weiterhin
gegenüber
dem
Sektor
misstrauisch
sein.
Europarl v8
As
a
part
of
the
declaration
Industry
undertook
to
promote
energy
efficiency
as
a
sales
argument
and
not
to
use
the
concepts
of
power,
acceleration
and
maximum
speed.
Die
Industrie
verpflichtete
sich
darin,
geringen
Kraftstoffverbrauch
verstärkt
als
Verkaufsargument
zu
nutzen
und
Kriterien
wie
Motorleistung,
Beschleunigung
und
Höchstgeschwindigkeit
hintanzustellen.
TildeMODEL v2018
Chic
design
and
moral
values
alone,
however,
do
not
suffice
as
sales
argument
-
you
also
need
a
trend
that
makes
eco-fashion
hip.
Schickes
Design
und
moralischer
Anspruch
allein
reichen
als
Verkaufsargument
allerdings
nicht
-
es
braucht
auch
einen
Trend,
der
die
Öko-Mode
hip
macht.
ParaCrawl v7.1
Larger
series
production
will
start
as
soon
as
the
East
Asian
laptop
manufacturers
have
recognized
this
function
as
a
convincing
sales
argument.
Eine
größere
Serienproduktion
wird
starten,
sobald
die
ostasiatischen
Laptophersteller
diese
Funktion
als
ein
überzeugendes
Verkaufsargument
erkannt
haben.
ParaCrawl v7.1
Erdinger
Weissbier
use
this
as
a
sales
argument
on
the
grounds
of
its
isotonic
effect
and
the
presence
of
numerous
B
vitamins,
beneficial
during
pregnancy.
Das
Erdinger
Weißbier
verwendet
dieses
als
Verkaufsargument,
wegen
seiner
isotonischen
Wirkung
und
des
Vorhandenseins
von
vielen
B-Vitaminen,
was
während
der
Schwangerschaft
günstig
ist.
ParaCrawl v7.1
From
certification
to
market
launch
of
organic
products
–
the
IPD
supports
companies
from
developing
and
emerging
nationsBonn,
February
13,
2017
–
"Organic
–
that
is
the
sales
argument
on
the
market
for
natural
ingredients
companies
from
developing
and
emerging
nations
can
profit
from",
says
Angie
Martinez
from
the
Import
Promotion
Desk
(IPD).
Von
der
Zertifizierung
bis
zur
Markteinführung
von
Bio-Produkten
–
das
IPD
unterstützt
Unternehmen
aus
Entwicklungs-
und
SchwellenländernBonn,
13.02.2017
–
"Bio
–
das
ist
das
Verkaufsargument
auf
dem
Markt
für
natürliche
Zutaten,
von
dem
Unternehmen
aus
Entwicklungs–
und
Schwellenländern
profitieren
können",
so
Angie
Martinez
vom
Import
Promotion
Desk
(IPD).
ParaCrawl v7.1
This
shows
that
it
is
very
important
for
companies
operating
in
China
to
protect
knowledge
and
rights
covering
innovations
in
the
form
of
new
or
adapted
products
for
the
local
market
against
potential
competitors,
as
the
price
alone
is
no
sufficient
sales
argument,
especially
in
China.
Dies
zeigt,
wie
wichtig
es
für
in
China
operierende
Unternehmen
ist,
Wissen
und
Rechte
für
Innovationen
in
Form
neuer
oder
angepasster
Produkte
für
den
lokalen
Markt
gegen
potenzielle
Wettbewerber
zu
schützen,
da
der
Preis
alleine
gerade
in
China
kein
ausreichendes
Verkaufsargument
darstellt.
ParaCrawl v7.1