Translation of "Save changes and exit" in German

Save your changes and exit the partitioning program.
Speichern Sie Ihre nderungen und verlassen Sie das Partitionierungs-Programm.
ParaCrawl v7.1

Click OK to save any changes and exit .
Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern und zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Save changes and exit the file.
Speichern Sie die Änderungen und schließen Sie die Datei.
ParaCrawl v7.1

Save the changes and exit Notepad.
Speichern Sie die Änderungen und schließen Sie das Notepad.
ParaCrawl v7.1

Click Finish to save changes and exit the setup.
Klicken Sie auf Verlassen, um die Änderungen zu speichern und das Setup abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Click OK to save changes and exit the menu.
Klicken Sie auf OK, um Änderungen zu speichern und das Menü zu verlassen.
ParaCrawl v7.1

Click Finish to save your changes and exit the setup.
Klicken Sie auf Beenden, um die Änderungen zu speichern und das Setup abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Save changes and exit by pressing the F4 key and Enter key.
Speichern Sie die Änderungen und verlassen Sie das Programm mit der F4- und Enter-Taste.
ParaCrawl v7.1

Enter a domain name you prefer, click OK to save changes and exit the menu.
Geben Sie den gewünschten Domänennamen ein und klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern und das Menü zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Just click on “Yes, please save my changes” and exit the window.
Klicken Sie einfach auf „Yes, please save my changes“ und verlassen Sie das Fenster.
ParaCrawl v7.1

When all profiling questions are answered, click Finish to save your changes and exit the wizard.
Klicken Sie nach der Beantwortung aller Profilfragen auf Finish (Beenden), um Ihre Änderungen zu speichern und den Assistenten zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Click OK to close the Add exclusion window and then click OK twice to save your changes and exit Advanced setup.
Klicken Sie auf OK, um das Fenster Ausschluss hinzufügen zu schließen, und klicken Sie dann zweimal auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern und die erweiterte Einrichtung zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Click OK in each of the open windows to save your changes and exit Advanced setup.
Klicken Sie in jedem der geöffneten Fenster auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern und das Setup zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Another way to save your changes and exit out of VI is the ZZ command.
Ein anderer Weg, um Änderungen zu speichern und den VI zu verlassen ist der Befehl ZZ.
ParaCrawl v7.1

This button saves all your changes and exits the program.
Dieser Knopf sichert Ihre Änderungen und beendet das Programm.
KDE4 v2

Press the F4 key in order to save the changed settings and exit the BIOS setup function.
Drücken Sie die F4-Taste, um die Einstellungen zu speichern und das BIOS-Setup zu verlassen.
ParaCrawl v7.1

When you are satisfied with your change, save and exit the file using the [Ctrl] - [Q] keys.
Wenn Sie mit der nderung zufrieden sind, speichern und schlieen Sie die Datei, indem Sie [Strg] - [Q] drcken.
ParaCrawl v7.1