Translation of "Scholarship student" in German
From
1989
to
1991
he
was
a
scholarship
student
of
the
German
Academic
Exchange
Service.
Von
1991
bis
1993
war
er
Stipendiat
des
Deutschen
Akademischen
Austauschdienstes.
WikiMatrix v1
It
offers
almost
90%
scholarship
as
a
Student
Loan
for
international
students.
Es
bietet
fast
ein
90%
-Stipendium
als
Studentendarlehen
für
internationale
Studenten.
CCAligned v1
They
are
granted
in
form
of
a
student
scholarship
and
a
student
loan.
Diese
werden
in
Form
von
einem
Stipendium
und
einem
Studiendarlehen
erteilt.
ParaCrawl v7.1
Having
been
selected
to
be
a
scholarship
student
personally
means
a
lot
to
me.
Als
Stipendiat
ausgewählt
worden
zu
sein,
bedeutet
mir
persönlich
viel.
ParaCrawl v7.1
Then
the
CEDIES
scholarship
and
the
student
loan
are
exactly
what
you
need!
Dann
ist
das
CEDIES-Stipendium
und
-Studiendarlehen
genau
das
Richtige
für
dich!
ParaCrawl v7.1
To
be
eligible
for
this
scholarship,
a
student
must
fulfill
the
following
conditions:
Die
Studierenden
müssen
folgende
Bedingungen
erfüllen,
um
für
das
Stipendium
in
Frage
zu
kommen:
ParaCrawl v7.1
Supracon
has
granted
a
scholarship
to
a
student
from
the
Electrical
Engineering
and
Information
Technology
department
of
the
Ernst-Abbe-University
of
Applied
Sciences
in
Jena.
Supracon
hat
ein
Stipendium
an
einen
Studenten
des
Fachbereichs
Elektrotechnik
und
Informationstechnik
der
Ernst-Abbe-Hochschule
Jena
vergeben.
ParaCrawl v7.1
The
solo
part
for
viola
is
played
by
the
17-year-old
Korean,
Hwayoon
Lee,
a
scholarship
student
of
the
Anne-Sophie
Mutter
Foundation.
Den
Solo-Part
der
Bratsche
spielt
die
17-jährige
Koreanerin
Hwayoon
Lee,
Stipendiatin
der
Anne-Sophie
Mutter
Stiftung.
ParaCrawl v7.1
The
scholarship
and
the
student
loan
are
financial
aid
granted
by
the
Luxembourg
State
to
undergraduates.
Das
Stipendium
und
das
Studiendarlehen
sind
finanzielle
Hilfen,
die
der
luxemburgische
Staat
Studenten
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Despite
having
a
half
scholarship,
student
loans
I
was
so
broke
I
qualified
for
everything!
Trotz
ein
halbes
Stipendium
mit,
Studentendarlehen
Ich
war
so
brach
ich
für
alles
qualifiziert!
ParaCrawl v7.1
Every
scholarship
student
must
begin
with
the
study
"The
Life
of
Christ,
1."
Jeder
gesponserte
Schüler
muss
mit
der
Einheit
"Das
Leben
Christi,
1"
beginnen.
ParaCrawl v7.1
In
2012,
she
started
pursuing
her
PhD
atUniversität
Stuttgartas
a
scholarship
student
in
the
Digital
Media
doctoral
program.
In
2012
startete
sie
ihre
Promotion
an
der
Universität
Stuttgart
als
Stipendiatin
des
Promotionskollegs
Digital
Media.
ParaCrawl v7.1
See,
like
many
of
you,
growing
up,
I
was
an
honor
roll
student,
a
scholarship
student,
with
dreams
of
becoming
a
doctor.
Wie
viele
von
Ihnen
gehörte
ich
als
Schüler
zu
den
Klassenbesten,
bekam
ein
Stipendium
und
träumte
davon,
Arzt
zu
werden.
TED2020 v1
We
had
this
tournament
at
this
snotty
girls'
school,
where
you
were
a
scholarship
student,
obviously.
Wir
hatten
diesen
Wettkampf
an
dieser
rotznäsigen
Mädchenschule
wo
du
auch
wärst,
als
Stipendiatin
wärst
natürlich.
OpenSubtitles v2018
As
a
scholarship
student
of
the
Académie
de
musique
du
Québec
he
was
a
student
of
Léo-Pol
Morin
and
Claude
Champagne
in
Montreal
in
1930.
Als
Stipendiat
der
Académie
de
musique
du
Québec
war
er
1930
in
Montreal
Schüler
von
Léo-Pol
Morin
und
Claude
Champagne.
WikiMatrix v1
As
a
Fulbright
Scholarship
student,
he
received
a
Master
of
Arts
in
Sociology
from
the
State
University
of
Kansas
in
Lawrence
(1967).
Als
Fullbright
Stipendiat
erwarb
er
1967
einen
Master
of
Arts
in
Soziologie
an
der
Staatsuniversität
von
Kansas
in
Lawrence.
WikiMatrix v1