Translation of "Scissors" in German
Quite
frankly,
we
would
be
castrated
with
a
pair
of
rusty
scissors.
Wir
würden
doch
geradezu
mit
einer
rostigen
Schere
kastriert
werden.
Europarl v8
He
grabbed
his
pen,
he
snatched
his
scissors.
Er
schnappte
sich
seinen
Stift
und
packte
seine
Schere.
TED2013 v1.1
And
as
she
did
not
dare
to,
he
himself
stepped
forward,
scissors
in
hand.
Da
sie
sichs
nicht
getraute,
trat
er
selbst
mit
der
Schere
heran.
Books v1
Taking
up
her
scissors
she
began
cutting.
Sie
nahm
die
Schere
und
fing
an
auszuschneiden.
Books v1
Sometimes
I
use
the
scissors
as
a
can
opener.
Machmal
benutze
ich
die
Schere
als
Dosenöffner.
Tatoeba v2021-03-10
Hand
me
the
glue
and
the
scissors
in
that
box,
please.
Bitte
geben
Sie
mir
den
Klebstoff
und
die
Schere
in
der
Schachtel.
Tatoeba v2021-03-10
The
mayor
cut
the
ribbon
with
a
pair
of
giant
scissors.
Der
Bürgermeister
durchtrennte
das
Band
mit
einer
riesigen
Schere.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
find
the
scissors.
Ich
kann
die
Schere
nicht
finden.
Tatoeba v2021-03-10
To
remove
hair,
scissors
should
be
used
instead
of
razors.
Um
die
Haare
zu
entfernen
sollte
eine
Schere
anstelle
eines
Rasierers
verwendet
werden.
EMEA v3
Use
scissors
to
open
the
blister
along
the
dotted
line.
Verwenden
Sie
eine
Schere,
um
die
Blisterpackung
entlang
der
gepunkteten
Linie
aufzuschneiden.
ELRC_2682 v1
Use
a
pair
of
scissors
to
cut
the
blister
along
the
dotted
line,
then
pull
the
lid
away.
Blister
entlang
der
gepunkteten
Linie
mit
einer
Schere
aufschneiden
und
Folie
abziehen.
ELRC_2682 v1
Tom
knows
that
it's
dangerous
to
play
with
scissors.
Tom
weiß,
dass
es
gefährlich
ist,
mit
einer
Schere
zu
spielen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
the
scissors
away
from
Mary.
Tom
nahm
Mary
die
Schere
weg.
Tatoeba v2021-03-10
She
attacked
him
with
a
pair
of
scissors.
Sie
hat
ihn
mit
einer
Schere
angegriffen.
Tatoeba v2021-03-10
Tell
Tom
to
give
you
some
scissors.
Sag
Tom,
dass
er
dir
eine
Schere
geben
soll.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
use
that
pair
of
scissors
to
cut
the
yellow
paper.
Ich
werde
diese
Schere
benutzen,
um
das
gelbe
Papier
zu
schneiden.
Tatoeba v2021-03-10
Open
the
sachet(s)
of
the
sucrose
powder
with
a
pair
of
scissors.
Öffnen
Sie
den/die
Beutel
mit
dem
Saccharose-Pulver
mit
einer
Schere.
ELRC_2682 v1
All
I
found
is
a
pair
of
scissors.
Alles,
was
ich
gefunden
habe,
ist
eine
Schere.
Tatoeba v2021-03-10
Cut
off
the
pipette
tip
with
a
pair
of
scissors.
Schneiden
Sie
die
Spitze
der
Pipette
mit
einer
Schere
ab.
ELRC_2682 v1