Translation of "Scope of the project" in German
You
understand
the
full
scope
of
the
project.
Sie
verstehen
den
Gesamtumfang
des
Projekts.
TED2020 v1
Finally,
the
Icelandic
authorities
submit
that
even
if
the
Authority
would
conclude
that
the
extension
of
scope
and
compensation
of
the
project
was
not
fully
in
line
with
the
procurement
framework,
than
the
open
tender
procedure,
along
with
the
evaluation
performed
by
independent
advisors,
should
be
considered
as
an
appropriate
benchmark
for
compensation.
Wie
bereits
festgestellt,
sollte
der
ursprüngliche
Projektumfang
mindestens
1119 Gebäude
umfassen.
DGT v2019
The
scope
of
the
project
covers
decisionmaking
positions
in
major
organisations
across
threebroad
domains:
Das
Projekt
deckt
Entscheidungspositionen
in
größeren
Organisationen
in
den
drei
folgenden
Bereichen
ab:
EUbookshop v2
For
now,
the
scope
of
the
project
is
limited
to
the
federal
state
of
Baden-Württemberg.
Die
Reichweite
des
Projekts
ist
zunächst
auf
das
Bundesland
Baden-Württemberg
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Prototypes
of
biodegradable
implants
made
of
magnesium
alloys
are
to
be
tested
in
the
scope
of
the
new
EU
project
MagnIM.
Im
neuen
EU-Projekt
MagnIM
sollen
Prototypen
von
abbaubaren
Implantaten
aus
Magnesium-Legierungen
getestet
werden.
ParaCrawl v7.1
3Soft
identified
additional
areas
the
optimization
of
which
went
beyond
the
scope
of
the
project.
3Soft
hat
zusätzliche
Bereiche
identifiziert,
deren
Optimierung
über
den
Projektumfang
hinaus
ging.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
the
practical
year
project
is
a
minimum
of
200
hours.
Der
Umfang
des
praktischen
Jahres-Projekt
ist
ein
Minimum
von
200
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Associated
academic
research
is
to
be
carried
out
within
the
scope
of
the
project.
Im
Rahmen
des
Projekts
soll
entsprechend
akademische
Forschung
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Together
we
define
the
scope
of
the
project
and
discuss
potential
solutions.
Zusammen
definieren
wir
den
Umfang
Ihres
Projekts
und
besprechen
mögliche
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
scope
of
the
present
project
diamond
coating
for
functional
applications
is
to
be
developed.
Im
Rahmen
des
vorliegenden
Projektes
soll
die
Diamantbeschichtung
für
Funktionsanwendungen
entwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
the
project
determines
how
long
the
pilot
process
lasts.
Wie
lange
der
Pilot-Prozess
dauert,
hängt
vom
Umfang
des
Projekts
ab.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
the
project
included
technical
migration,
testing,
and
commissioning
of
the
system.
Zum
Projektumfang
gehörten
technische
Migration,
Prüfung
und
Inbetriebnahme
des
Systems.
CCAligned v1
The
total
scope
of
the
project
is
more
than
1000
people.
Der
Gesamtumfang
des
Projekts
beträgt
mehr
als
1000
Personen.
CCAligned v1
The
figures
that
determined
the
scope
of
the
project
were
as
follows:
Die
Zahlen
bestimmt
die
Größe
des
Projekts
waren
wie
folgt:
CCAligned v1