Translation of "Sea kelp" in German

Sea kelp is used as a mild laxative for chronic atonic constipation.
Seetang ist als mildes Abführmittel bei chronischen Verstopfungen eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Phytessence wakame for example is a type of Japanese sea kelp that does just this.
Phytessence wakame zum Beispiel ist eine Art Japanischer Seetang, der tut genau das.
ParaCrawl v7.1

That was hand-harvested sea kelp and lavender shampoo.
Das war handgeerntetes Seetang- und Lavendelshampoo. Das lasse ich anliefern.
OpenSubtitles v2018

Kelp Extract -Sea Kelp is an incredibly powerful product that the benefits of multiple systems in the body.
Kelp Extract – Sea Kelp ist ein unglaublich leistungsstarkes Produkt, das mehrere Systeme innerhalb des Körpers zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

And in the Enchanted Kelp Forest, children can get their hands wet in the 40-foot-long touch pool teeming with sea urchins, kelp crabs, sea stars, and other marine life.
Und im Enchanted Kelp Forest können Kinder ihre Hände im 12 meterlangen Pool, der nur so mit Seeigel, Krebsen, Seesternen und anderen Meereslebewesen wimmelt, nass machen.
ParaCrawl v7.1

The ‘100% Jury Like’ sample is treated with a well-chosen blend of Ubiquinol (Q10), Sea kelp and Thyme oil, which enhances recovery after sports performances.
Das mit dem ‚100% Jury Like‘ Siegel ausgezeichnete Muster wurde mit einer ausgesuchten Mischung aus Ubiquinol (Q10), Seetang und Thymianöl behandelt, die eine schnellere Erholung nach sportlichen Leistungen bewirkt.
ParaCrawl v7.1

The '100% Jury Like' sample is treated with a well-chosen blend of Ubiquinol (Q10), Sea kelp and Thyme oil, which enhances recovery after sports performances.
Das mit dem '100% Jury Like' Siegel ausgezeichnete Muster wurde mit einer ausgesuchten Mischung aus Ubiquinol (Q10), Seetang und Thymianöl behandelt, die eine schnellere Erholung nach sportlichen Leistungen bewirkt.
ParaCrawl v7.1

Divers will get the chance to dive next to and under ice floes, as well as seeing interesting marine life such as lobster, crabs, sea-hedgehogs and kelp walls.
Taucher haben die Gelegenheit neben oder unter Eisschollen hindurch zu tauchen und die interessante Unterwasserwelt, darunter Hummer, Krebse, Seeigel und Tangwälder zu bestaunen.
ParaCrawl v7.1

Tigi Catwalk Curlesque Strong Mousse is a styling mousse enriched with natural ingredients like sea kelp, seaweed and sea fennel.
Tigi Catwalk Curlesque Strong Mousse ist ein Styling Mousse mit natürlichen Inhaltsstoffen wie Seetang, Algen und Meerfenchel bereichert.
ParaCrawl v7.1

A balanced complex of biostimulants – sea kelp extracts, vitamins and other ingredients - stimulate the roots and help plants cope with environmental stress.
Eine ausgewogene Mischung von Biostimulantien, wie Huminsäure, Auszüge aus Seetang, Vitamine und weitere Inhaltsstoffe, stimulieren die Wurzeln und helfen den Pflanzen, Stresssituation besser zu bewältigen, z. B. beim Versetzen der Pflanze oder bei Trockenheit.
ParaCrawl v7.1

There are a few iodine rich foods, with the best example being sea vegetables like kelp and a few others .
Es gibt ein paar Jod-reiche Lebensmittel, mit dem besten Beispiel dafür ist das Meer Gemüse wie Seetang und ein paar andere .
ParaCrawl v7.1

This lightweight, soothing formula addresses the first signs of aging through three key ingredients—moisture super-star and natural humectant Hyaluronic Acid to provide skin plumping benefits, Kombucha (Black Tea Ferment) to help smooth and freshen skin while repairing damage caused by environmental stressors, and Sea Kelp to help calm and soften skin.
Die leichte, beruhigende Formel mildert die erste Zeichen der Alterung mithilfe von drei Hauptinhaltsstoffen: Feuchtigkeits-Superstar und natürliches Feuchthaltemittel Hyaluronsäure, um die Haut sichtbar aufzufüllen; Kombucha (fermentierter Schwarztee), um die Haut zu glätten und zu erfrischen und gleichzeitig Schäden durch Umwelteinflüsse zu reparieren, und Seetang, um die Haut zu beruhigen und geschmeidiger zu machen.
ParaCrawl v7.1