Translation of "Security sales" in German
And
gain
planning
security
in
sales,
marketing,
operations
and
human
resource
management.
Und
gewinnen
Sie
Planungssicherheit
in
Vertrieb,
Marketing,
Operations
und
Personalführung.
CCAligned v1
The
topic
of
security
in
stationary
sales
is
not
only
about
theft
prevention.
Beim
Thema
Sicherheit
im
Stationären
Verkauf
geht
es
nicht
nur
um
Diebstahlprävention.
CCAligned v1
Panda
Security
regularly
offers
sales-related
and
technical
webinars
on
new
solutions
and
improved
versions.
Panda
Security
bietet
regelmäßig
vertriebliche
und
technische
Webinare
zu
neuen
Lösungen
und
verbesserten
Versionen
an.
CCAligned v1
In
Infrastructure
Management
(transportation
and
security),
sales
were
constant
at
14.8
million
Euros.
Im
Infrastrukturmanagement
(Verkehr
und
Sicherheit)
war
der
Umsatz
mit
14,8
Millionen
Euro
konstant.
ParaCrawl v7.1
With
the
financial
security
the
sales
of
the
book
provided,
Jerome
was
able
to
dedicate
all
of
his
time
to
writing.
Mit
der
gewonnenen
finanziellen
Sicherheit
war
es
Jerome
möglich,
sich
von
nun
an
ausschließlich
dem
Schreiben
zu
widmen.
Wikipedia v1.0
The
first
one
resulted
in
a
project
on
the
security
of
sales
of
high-risk
chemicals
for
which
the
Commission
provided
funding.
Die
erste
Initiative
führte
zu
einem
von
der
Kommission
finanziell
unterstützten
Projekt
im
Zusammenhang
mit
der
Sicherheit
von
Verkäufen
hochriskanter
Chemikalien.
TildeMODEL v2018
With
the
financial
security
that
the
sales
of
the
book
provided,
Jerome
was
able
to
dedicate
all
of
his
time
to
writing.
Mit
der
gewonnenen
finanziellen
Sicherheit
war
es
Jerome
möglich,
sich
von
nun
an
ausschließlich
dem
Schreiben
zu
widmen.
WikiMatrix v1
While
demand
for
occupations
such
as
office
clerks
is
estimated
to
fall
by
around
a
million,
demand
for
occupations
in
service
activities
such
as
sales,
security,
catering
and
caring
may
increase
by
more
than
two
million.
Während
die
Nachfrage
z.
B.
nach
Büroangestellten
um
rund
eine
Million
fallen
wird,
könnte
die
Zahl
der
Beschäftigten
im
Dienstleistungsbereich,
beispielsweise
bei
Vertrieb,
Sicherheit,
Catering
und
Pflege,
um
mehr
als
zwei
Millionen
Personen
steigen.
EUbookshop v2
But
even
in
situations
where
the
use
of
the
same
means
of
security
as
in
sales
to
industrial
consumers
is
theoretically
possible,
such
use
is
often
inappropriate
on
practical
grounds.
Aber
auch
dort,
wo
eine
Verwendung
derselben
Sicherungsmittel
wie
bei
Verkäufen
an
kaufmännische
Endabnehmer
theoretisch
möglich
ist,
scheidet
sie
vielfach
aus
praktischen
Überlegungen
aus.
EUbookshop v2
In
Infrastructure
Management
(transportation
and
security),
sales
were,
with
14.5
million
Euros,
2
%
below
the
level
of
the
previous
year
(30
June
2014:
14.8
million
Euros).
Im
Infrastrukturmanagement
(Verkehr
und
Sicherheit)
lag
der
Umsatz
mit
14,5
Millionen
Euro
2
%
unter
dem
Vorjahreswert
(30.06.2014:
14,8
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1
It
is
a
company
with
the
turn
of
the
electronic
security
alarm
sales
and
installation
for
residential,
commercial
and
industrial,
and
thanks
to
the
experience...
Es
ist
eine
Firma
mit
der
Wende
des
elektronischen
Alarmanlage
Verkauf
und
Installation
für
Wohn-,
Gewerbe-und
Industrie-,
und
dank
der
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der...
ParaCrawl v7.1
Infrastructure
Management
(Traffic,
Security,
Telecommunications)
increased
sales
revenues
in
the
first
six
months
by
19%
to
9.2
million
euros
(first
six
months
of
2006:
7.7
million
euros),
the
EBIT
which
had
been
clearly
negative
in
the
previous
year
improved
to
â?¬
0.1
million
euros
(first
six
months
of
2006:
-1.3
million
euros).
Das
Infrastrukturmanagement
(Verkehr,
Sicherheit,
Telekommunikation)
steigerte
in
den
ersten
sechs
Monaten
den
Umsatz
um
19%
auf
9,2
Millionen
Euro
(1.
Halbjahr
2006:
7,7
Millionen
Euro),
das
Betriebsergebnis,
das
im
Vorjahr
noch
deutlich
negativ
war,
verbesserte
sich
auf
0,1
Millionen
Euro
(1.
Halbjahr
2006:
-1,3
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1
In
our
blog
you
will
find
the
most
up-to-date
articles
regarding
new
promotions,
rentals,
sales,
security,
tips,
laws,
and
news
related
to
the
real
estate
sector
and
this
wonderful
region.
In
unserem
Blog
finden
Sie
die
aktuellsten
Artikel
zu
neuen
Aktionen,
Mieten,
Verkaufen,
Sicherheit,
Beratung,
Gesetzen
und
Neuigkeiten
rund
um
den
Immobiliensektor
und
diese
wunderbare
Region.
CCAligned v1
In
Infrastructure
Management
(transportation,
security,
telecommunications)
sales
increased
by
50
%
to
19.7
million
Euros
(30
September
2009:
13.1
million
Euros).
Im
Infrastrukturmanagement
(Verkehr,
Sicherheit,
Telekommunikation)
erhöhte
sich
der
Umsatz
um
50
%
auf
19,7
Millionen
Euro
(30.09.2009:
13,1
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1
In
Infrastructure
Management
(transportation
and
security)
sales
decreased
to
20.7
million
Euros
(30
September
2013:
22.7
million
Euros)
as
a
result
of
lower
sales
of
hardware.
Im
Infrastrukturmanagement
(Verkehr
und
Sicherheit)
ging
der
Umsatz
aufgrund
geringerer
Hardwareumsätze
auf
20,7
Millionen
Euro
zurück
(30.09.2013:
22,7
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1
About
Chris
Hickey,
Quark
CEO
Christopher
Hickey
is
an
accomplished
leader
of
high-tech
corporations,
ranging
from
startups
to
multi-billion-dollar
enterprises,
with
expertise
in
cloud
computing,
enterprise
data
management,
Software
as
a
Service
(SaaS),
storage
security,
and
sales
enablement
technologies.
Über
Chris
Hickey,
Quark
CEO
Christopher
Hickey
ist
ein
versierter
Führer
von
High-Tech-Unternehmen,
von
Start-ups
bis
hin
zu
Multi-Milliarden-Dollar-Unternehmen,
mit
Expertise
in
den
Bereichen
Cloud
Computing,
Enterprise
Data
Management,
Software
as
a
Service
(SaaS),
Storage
Security
und
Sales
Enablement
Technologien.
ParaCrawl v7.1
In
Infrastructure
Management
(transportation
and
security),
sales
decreased
by
13
%
to
4.8
million
euros
(31.03.2016:
5.5
million
euros),
while
the
EBIT
improved
to
–0.1
million
euros
(31.03.2016:
–0.4
million
euros).
Im
Infrastrukturmanagement
(Verkehr
und
Sicherheit)
verringerte
sich
der
Umsatz
um
13
%
auf
4,8
Millionen
Euro
(31.03.2016:
5,5
Millionen
Euro),
das
Betriebsergebnis
verbesserte
sich
hingegen
auf
–0,1
Millionen
Euro
(31.03.2016:
–0,4
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1
In
Infrastructure
Management
(traffic,
security,
telecommunications)
sales
decreased
to
12.0
million
euros
in
the
first
nine
months
as
a
result
of
one
million
less
in
hardware
and
the
sale
of
the
government
activities
EITCO
and
RISER
(30
September
2006:
13.3
million
euros).
Im
Infrastrukturmanagement
(Verkehr,
Sicherheit,
Telekommunikation)
reduzierte
sich
der
Umsatz
in
den
ersten
neun
Monaten
durch
den
um
eine
Million
Euro
geringeren
Hardwareanteil
und
den
Verkauf
der
Behördenaktivitäten
EITCO
und
RISER
auf
12,0
Millionen
Euro
(30.09.2006:
13,3
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1
In
Infrastructure
Management
(transportation
and
security),
sales
decreased
by
28
%
to
14.2
million
Euros
(30
September
2010:
19.7
million
Euros)
as
a
result
of
the
sale
of
the
telecommunications
business
at
the
end
of
last
year.
Im
Infrastrukturmanagement
(Verkehr
und
Sicherheit)
verringerte
sich
der
Umsatz
durch
den
Verkauf
des
Geschäftsbereichs
Telekommunikation
zum
Jahresende
um
28
%
auf
14,2
Millionen
Euro
(30.09.2010:
19,7
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1
Given
subdued
demand
for
offset
and
security
presses
sales
and
order
intake
in
2013
were
lower
than
the
previous
year
which
benefitted
from
the
Drupa
trade
show.
Durch
die
verhaltene
Nachfrage
im
Geschäft
mit
Offset-
und
Wertpapierdruckanlagen
liegen
Umsatz
und
Auftragseingang
für
2013
unter
den
durch
die
Fachmesse
drupa
geprägten
Vorjahreswerten.
ParaCrawl v7.1
In
Infrastructure
Management
(transportation
and
security),
sales
increased
by
29
%
to
11.2
million
Euros
(30
June
2011:
8.7
million
Euros).
Im
Infrastrukturmanagement
(Verkehr
und
Sicherheit)
stieg
der
Umsatz
um
29
%
auf
11,2
Millionen
Euro
(30.06.2011:
8,7
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1
In
Infrastructure
Management
(transportation
and
security),
sales
decreased
as
a
reduction
of
the
systems
business
by
12
%
to
6.6
million
Euros
(31
March
2013:
7.5
million
Euros).
Im
Infrastrukturmanagement
(Verkehr
und
Sicherheit)
verringerte
sich
der
Umsatz
durch
ein
reduziertes
Systemgeschäft
um
12
%
auf
6,6
Millionen
Euro
(31.03.2013:
7,5
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1
With
extensive
global
experience
of
the
security
industry,
our
Sales
and
Management
teams
are
in
the
best
position
to
offer
you
and
your
business
the
best
advice
on
improving
security.
Mit
umfangreicher
globaler
Erfahrung
des
Bewachungsgewerbes,
sind
unsere
Verkaufs-
und
Führungsteams
in
der
besten
Position,
zum
Sie
und
Ihr
Geschäft
anzubieten
der
beste
Rat
auf
dem
Verbessern
von
Sicherheit.
CCAligned v1