Translation of "Seek to understand" in German
If
we
seek
to
understand
the
Verbis
Diablo
we
must
start
there.
Wenn
wir
Verbis
Diablo
verstehen
möchten,
müssen
wir
dort
beginnen.
OpenSubtitles v2018
We
are
there
to
seek
to
understand.
Wir
sind
da
um
zu
ersuchen
euch
zu
verstehen.
QED v2.0a
We
seek
to
understand
and
mitigate
these
risks
where
possible.
Wir
identifizieren
solche
Risiken
und
versuchen
diese
–
sofern
möglich
–
abzuwenden.
ParaCrawl v7.1
They
seek
to
understand
who
they
were
and
what
they
did.
Sie
versuchen
zu
verstehen,
wer
sie
waren
und
was
sie
taten.
ParaCrawl v7.1
Engaged
employees
voluntarily
seek
to
better
understand
their
work.
Engagierte
Mitarbeiter
versuchen
des
Weiteren
pro-aktiv,
ihre
Arbeit
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Seek
to
understand,
but
still
interact
with
them
normally.
Sucht
zu
verstehen,
aber
in
Wechselwirkung
treten
immer
noch
mit
ihnen
normalerweise.
ParaCrawl v7.1
Help
me
as
I
seek
to
understand
it
and
apply
it.
Hilf
mir
seine
Worte
besser
zu
verstehen
und
es
in
Taten
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
international
community
has
a
duty
to
seek
to
understand
what
may
have
led
to
these
terrible
crimes.
Die
internationale
Gemeinschaft
hat
die
Pflicht,
nach
den
möglichen
Ursachen
dieser
schrecklichen
Verbrechen
zu
suchen.
Europarl v8
We
More...
seek
to
understand
customer
goals
and
provide
the
best
solution
for
your
needs.
Wir
sind
bestrebt,
Kunden
Ziele
zu
verstehen
und
die
beste
Lösung
für
Ihre
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
He
himself
said
that
he
wished
to
“seek
to
understand
everything
in
another
person”.
Er
sagte,
er
wolle
„versuchen,
alles
vom
Anderen
zu
verstehen.“
ParaCrawl v7.1
Scientists
seek
to
understand
this
further
to
develop
a
successful
therapy.
Die
Wissenschaftler
hoffen,
bald
genügend
zu
verstehen,
um
neue
Therapien
entwickeln
zu
können.
ParaCrawl v7.1
You
seek
to
understand
life
and
all
that
befalls.
Du
suchst,
das
Leben
und
alles,
was
sich
zuträgt,
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
When
you
seek
to
understand,
others
are
more
likely
to
want
to
understand
you
back.
Wenn
Sie
versuchen
zu
verstehen,
andere
sind
eher
zu
verstehen,
wollen
Sie
zurück.
ParaCrawl v7.1
Dear
brothers
and
sisters,
let
us
now
seek
to
understand
the
Word
of
God
that
has
just
been
proclaimed.
Liebe
Brüder
und
Schwestern,
versuchen
wir
jetzt,
das
soeben
verkündete
Wort
Gottes
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Linde
will
always
seek
to
understand
the
needs
of
its
customers
and
other
third
parties.
Linde
wird
sich
stets
bemühen,
die
Bedürfnisse
seiner
Kunden
und
sonstiger
Dritter
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
In
prayer
and
dialog,
we
seek
to
understand
one
another
and
are
ready
to
forgive
In
Gebet
und
Dialog
bemühen
wir
uns,
einander
zu
verstehen
und
einander
zu
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Let
us
seek
to
understand
the
gospel
more
fully
and
to
live
it
more
consistently.
Lasst
uns
streben,
das
Evangelium
völlig
zu
verstehen
und
es
konsistent
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
Second,
we
seek
to
understand
the
mechanisms
of
how
grafting
affects
the
quality
characteristics
of
the
harvested
fruit.
Zweitens
versuchen
wir
zu
verstehen,
wie
die
Pfropfung
die
Qualitätsmerkmale
der
geernteten
Früchte
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
I
seek
to
understand
the
mechanisms
behind
the
evolutionary
origin
of
new
anatomical
features
and
faunas.
Ich
versuche,
die
Mechanismen
hinter
dem
evolutionären
Ursprung
neuer
anatomischer
Merkmale
und
Faunen
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
They
seek
to
see
and
understand
the
eternal
perspective
behind
worldly
appearances.
Man
ist
bestrebt,
die
ewige
Perspektive
hinter
dem
weltlichen
Erscheinungsbild
zu
erkennen
und
zu
begreifen.
ParaCrawl v7.1
To
seek
to
know
and
understand
the
origin
and
influence
of
current
human
and
social
issues.
Die
Herkunft
und
den
Einfluss
aktueller
menschlicher
und
sozialer
Probleme
zu
verstehen
und
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
I
seek
to
have
you
understand
the
power
of
your
own
Being.
Ich
bin
dabei,
euch
zum
Verstehen
der
Macht
eures
eigenen
Seins
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
Union's
foreign
policy
cannot
simply
be
not
removed
from
this
phenomenon:
it
must
seek
to
understand
it,
and
monitor
it
to
the
greatest
extent
possible.
Die
Außenpolitik
der
Union
kann
nicht
einfach
von
diesem
Phänomen
losgelöst
werden:
Es
ist
erforderlich,
dieses
zu
verstehen
und
weitestgehend
zu
kontrollieren.
Europarl v8