Translation of "Selles" in German
Selles
is
a
commune
in
the
Haute-Saône
department
in
the
region
of
Franche-Comté
in
eastern
France.
Selles
ist
eine
Gemeinde
im
französischen
Département
Haute-Saône
in
der
Region
Franche-Comté.
Wikipedia v1.0
Goat's
cheese
is
a
speciality
of
the
Loir-et-Cher
and
more
especially
of
the
town
of
Selles-sur-Cher
.
Der
Ziegenkäse
ist
eine
Spezialität
des
Departements
und
vor
allem
der
Stadt
Selles-sur-Cher
.
ParaCrawl v7.1
On
June
16
or
17,
they
finally
reached
the
outskirts
of
Selles
sur
Cher.
Am
16.
oder
17.
Juni
erreichte
die
Gruppe
schließlich
den
Stadtrand
von
Selles-
sur
-
Cher
.
ParaCrawl v7.1
Sphinx
also
produces
and
markets
bathroom
products
under
the
brands
Sphinx,
Gustavsberg,
Selles,
Koralle,
Leda
and
Vårgårda.
Sphinx
produziert
und
vermarktet
Badezimmereinrichtungen
unter
den
Marken
Sphinx,
Gustavsberg,
Selles,
Koralle,
Leda
und
Vårgårda.
TildeMODEL v2018
By
virtue
of
the
first
subparagraph
of
Article
53(1)
of
Regulation
(EU)
No
1151/2012,
the
Commission
has
examined
France’s
application
for
the
approval
of
amendments
to
the
specification
for
the
protected
designation
of
origin
‘Selles-sur-Cher’,
registered
under
Commission
Regulation
(EC)
No
1107/96
[2].
Gemäß
Artikel
53
Absatz
1
Unterabsatz
1
der
Verordnung
(EU)
Nr.
1151/2012
hat
die
Kommission
den
Antrag
Frankreichs
auf
Genehmigung
einer
Änderung
der
Spezifikation
der
geschützten
Ursprungsbezeichnung
„Selles-sur-Cher“
geprüft,
die
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1107/96
der
Kommission
[2]
eingetragen
worden
ist.
DGT v2019
Originally
a
medieval
fortress,
the
castle
of
Selles-sur-Cher
was
built
in
the
first
half
of
the
10th
century
by
Philippe
de
Bethune.
Ursprünglich
eine
mittelalterliche
Festung,
wurde
die
Burg
von
Selles-sur-Cher
in
der
ersten
Hälfte
des
10.
Jahrhunderts
von
Philippe
de
Bethune
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival,
you
will
take
advantage
of
the
comfort
and
conviviality
of
the
quality
accommodations
by
Logis
hotel-restaurants
in
Selles
Sur
Cher.
Am
Abend
können
Sie
dann
den
Komfort
und
die
Gastfreundlichkeit
einer
Unterkunft
hoher
Qualität
in
einem
der
Hotels
von
Logis
Hôtels
in
Selles
Sur
Cher
genießen.
ParaCrawl v7.1
Couffy,
France
(6
miles
from
Selles-sur-Cher)
Located
in
Couffy,
La
Ferme
De
Couffy
is
in
a
rural
location
and
within
the
vicinity
of
St.
Aigna...
Couffy,
Frankreich
(9
km
von
Selles-sur-Cher)
La
Ferme
De
Couffy
befindet
sich
in
ländlicher
Umgebung
in
Couffy
und
in
der
näheren
Umgebung
von...
ParaCrawl v7.1
Indeed,
some
argue
that
Sencelles
"selles
cent"
(means
hundred
jugs),
while
others
believe
it
means
"celles
cent"
(hundred
cells),
yet
others
derive
the
name
from
Centelles
(sparkle).
So
vertreten
manche
die
Ansicht,
dass
Sencelles
"cent
selles"
(hundert
Krüge)
bedeutet,
andere
meinen,
es
bedeute
"cent
celles"
(hundert
Zellen),
wiederum
andere
leiten
den
Namen
von
Centelles
(Funkeln,
Glitzern)
ab.
ParaCrawl v7.1
Pouille,
France
(12
miles
from
Selles-sur-Cher)
Located
in
Pouille,
A
la
Volette
is
in
a
rural
location,
within
a
10-minute
drive
of
Caves
Champi...
Pouille,
Frankreich
(19
km
von
Selles-sur-Cher)
A
la
Volette
in
Pouille
liegt
in
ländlicher
Umgebung,
eine
10-minÃ1?4tige
Fahrt
von
Caves
Champignon...
ParaCrawl v7.1
This
property
is
located
at
the
small
village
of
Selles,
a
mountain
village
at
the
area
of
Elounda
with
mountain
-
and
sea
views.
Bevorzugte:
Diese
Immobilie
liegt
in
dem
kleinen
Dorf
Selles,
einem
Bergdorf
in
in
der
Gegend
von
Elounda
mit
Berg
-
und
Meerblick.
ParaCrawl v7.1
After
studying
the
piano
and
organ
at
the
Conservatoire
of
Mâcon
and
Lyon,
Eric
Selles
was
titular
organist,
amateur
and
then
professional,
from
1992
to
2016.
Nach
dem
Studium
von
Klavier
und
Orgel
an
den
Musikhochschulen
von
Mâcon
und
Lyon
war
Eric
Selles
von
1992
bis
2016
Titularorganist,
Amateur
und
dann
Profi.
CCAligned v1
You
will
discover
local
specialities
at
the
hotels
in
Selles
St
Denis
thanks
to
your
hosts'
advice.
Sie
können
die
lokalen
Gegebenheiten
rund
um
die
Hotels
in
Selles
St
Denis
nach
den
Ratschlägen
Ihrer
Wirte
erkunden.
ParaCrawl v7.1
From
your
hotel
you
can
visit
the
different
sites
near
Selles
St
Denis
in
the
department
Loir
Et
Cher
or
organize
the
legs
of
your
trip
in
cities
based
on
your
interests.
Sie
können
von
Ihrem
Hotel
in
der
Nähe
von
Selles
St
Denis
im
Departement
Loir
Et
Cher
aus
auch
Ausflüge
in
die
Umgebung
machen
oder
Ihre
verschiedenen
Etappen
in
den
Orten
je
nach
Ihren
Interessenschwerpunkten
organisieren.
ParaCrawl v7.1
In
mid-June,
place
to
the
medieval
Selles-sur-Cher
which
offer
various
entertainment
including
a
medieval
market,
reenactments
and
games
for
children.
Mitte
Juni,
Ort
zu
den
mittelalterlichen
Selles-sur-Cher,
die
verschiedene
Unterhaltung
einschließlich
eines
mittelalterlichen
Marktes,
Nachstellungen
und
Spiele
für
Kinder
bieten.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival,
you
will
take
advantage
of
the
comfort
and
conviviality
of
the
quality
accommodations
by
Logis
hotel-restaurants
in
Selles
St
Denis.
Am
Abend
können
Sie
dann
den
Komfort
und
die
Gastfreundlichkeit
einer
Unterkunft
hoher
Qualität
in
einem
der
Hotels
von
Logis
Hôtels
in
Selles
St
Denis
genießen.
ParaCrawl v7.1
Walking
through
the
city,
you
can
admire
the
castle
of
Selles,
an
old
castle
from
the
11th
century,
including
the
towers,
the
walls
and
buried
girdles,
or
the
Spanish
house
which
now
houses
the
Tourist
Office.
Ein
Spaziergang
durch
die
Stadt,
können
Sie
das
Schloss
von
Selles,
einem
ehemaligen
Schloss
aus
dem
elften
Jahrhundert
zu
bewundern,
deren
Überreste
Türme,
Mauern
und
U-Kanäle
oder
das
spanische
Haus,
das
heute
das
Fremdenverkehrsamt
beherbergt.
ParaCrawl v7.1
Mesland,
France
(25
miles
from
Selles-sur-Cher)
Located
in
Mesland,
Le
Clos
Sainte-Marie
is
within
a
15-minute
drive
of
Chateau
de
Chaumont
and
L...
Mesland,
Frankreich
(40
km
von
Selles-sur-Cher)
Le
Clos
Sainte-Marie
in
Mesland
liegt
nur
15
Autominuten
von
Schloss
Chaumont
und
La
Réserve
de
B...
ParaCrawl v7.1
Cellettes,
France
(18
miles
from
Selles-sur-Cher)
Located
in
Cellettes,
O
tour
du
monde
is
in
a
rural
location
and
within
the
vicinity
of
Chateau
d...
Cellettes,
Frankreich
(28
km
von
Selles-sur-Cher)
O
tour
du
monde
befindet
sich
in
ländlicher
Umgebung
in
Cellettes
und
in
der
näheren
Umgebung
von...
ParaCrawl v7.1