Translation of "Semi gloss" in German

And the semi-gloss finish gives your photographs an additional element of visual sophistication.
Die seidenmatte Oberfläche verleiht Ihren Fotografien eine zusätzliche optische Raffinesse.
ParaCrawl v7.1

The surface of the balloon is slightly glossy (semi-gloss).
Die Oberfläche der Luftballons ist leicht glänzend (seidenmatt).
ParaCrawl v7.1

Another drawback is that many colors come in semi-gloss.
Schade ist auch das viele Farben als Seidenmatt ausgeliefert werden.
ParaCrawl v7.1

It is a dark blue colored semi-gloss lacquer.
Es ist ein dunkles blau lackiert Farbe seidenmatt.
ParaCrawl v7.1

The semi-gloss V-ZUG logo conveys a simple elegance to the puristic design.
Mit dem seidenmatten V-ZUG Logo erhält das puristische Design eine schlichte Eleganz.
ParaCrawl v7.1

Circus is a suspension lamp in Acrilux satin white and polilux white semi-gloss.
Circus ist eine pendelleuchte in Acrilux weiß satiniert und polilux weiß seidenmatt.
ParaCrawl v7.1

I decided on a blue gray scheme (Gunze H 56 semi-gloss).
Ich entschied mich für einen blau-grauen Anstrich (Gunze H56 Seidenmatt).
ParaCrawl v7.1

Suspension lamp in Acrilux satin white and polilux white semi-gloss.
Pendelleuchte in Acrilux weiß satiniert und polilux weiß seidenmatt.
ParaCrawl v7.1

The silky-lustrous side is recommended for rear projections, the semi-gloss side for forward projections.
Für Rückprojektionen empfiehlt sich die seidenglänzende, für Aufprojektionen die seidenmatte Seite.
ParaCrawl v7.1

Paper labels are also available in high-gloss, semi-gloss and matte finishes.
Papieretiketten sind in den Versionen Hochglanz, Seidenmatt und Matt erhältlich.
ParaCrawl v7.1