Translation of "Severance contract" in German

Several contracting authorities from different Member States may jointly award a public contract.
Mehrere öffentliche Auftraggeber aus verschiedenen Mitgliedstaaten können gemeinsam einen öffentlichen Auftrag vergeben.
TildeMODEL v2018

Several contracting authorities or contracting entities from different Member States may jointly award a concession.
Mehrere öffentliche Auftraggeber bzw. Vergabestellen aus verschiedenen Mitgliedstaaten können gemeinsam eine Konzession vergeben.
TildeMODEL v2018

He underbid you on several valuable contracts.
Er hat Sie bei mehreren wertvollen Verträgen unterboten.
OpenSubtitles v2018

With several contracts per station and many stations this could quickly become a tedious affair.
Mit mehreren Verträgen pro Station und vielen Stationen wurde dies sehr schnell mühsam.
ParaCrawl v7.1

What to do if I have several contracts?
Was muss ich tun, wenn ich mehrere Verträge habe?
CCAligned v1

The premiums decreased as several large unprofitable contracts were not renewed.
Die Prämieneinnahmen gaben nach, da mehrere große unrentable Verträge nicht verlängert wurden.
ParaCrawl v7.1

We have advised the signing of several contracts.
Wir haben die Unterzeichnung mehrerer Verträge beraten.
CCAligned v1

In several contracts will be fixed for the entire contract is agreed.
Bei mehrtägigen Aufträgen wird ein Festpreis für den gesamten Auftrag vereinbart.
ParaCrawl v7.1