Translation of "Shirt pocket" in German

Tom put his glasses in his shirt pocket.
Tom steckte seine Brille in seine Hemdtasche.
Tatoeba v2021-03-10

Tom took off his glasses and put them in his shirt pocket.
Tom nahm seine Brille ab und steckte sie in seine Hemdtasche.
Tatoeba v2021-03-10

This shirt has one pocket on the front part and a yoke on the rear part.
Dieses Hemd hat eine Tasche in vorne und eine Passe auf der Rückseite.
ParaCrawl v7.1

He had it in his shirt pocket under his army jacket.
Er trug sie in seiner Hemdtasche unter der Armeejacke.
ParaCrawl v7.1

Silk shirt has a pocket and can provisionally be purchased in white and gray.
Seidenhemd hat eine Tasche und kann vorläufig in weiß und grau erhältlich.
ParaCrawl v7.1

He pulled a photograph from his shirt pocket and put it down on the desk.
Er zog eine Fotografie aus seiner Hemdtasche und legte sie auf den Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1

Coins jumping around, disappearing into your shirt pocket,...
Bewertungen- Weitere Münzen, herumspringen, verschwinden in die Hemdtasche,...
ParaCrawl v7.1

Mulder gets back into the car and takes a tape out of his shirt pocket
Mulder setzt sich ins Auto und zieht ein Band aus seiner Hemdtasche.
ParaCrawl v7.1

Wear the amulet around your neck or in your shirt pocket of your shirt.
Tragen Sie das Amulett um den Hals oder in Ihrer Hemdtasche Ihres Hemdes.
ParaCrawl v7.1

The FC-6002 Mk2 is equipped with internal rechargeable batteries and fits in any shirt pocket.
Der FC-6002 Mk2 ist mit internen Akkus ausgestattet und passt in jede Hemdtasche.
ParaCrawl v7.1

Or how to carry a Lisp Machine in your shirt pocket?
Oder wie man eine Lisp-Maschine in der Hemdtasche haben kann?
ParaCrawl v7.1

Tom put the twenty-dollar bill that Mary gave him in his shirt pocket.
Tom steckte den 20-Dollar-Schein, den Maria ihm gegeben hatte, in seine Hemdtasche.
Tatoeba v2021-03-10

Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.
Vier oder fünf Stifte in der Hemdtasche sind ein todsicheres Zeichen für einen Nerd.
Tatoeba v2021-03-10

Information that once would fill a warehouse now fits in your shirt pocket.
Informationen, deren Speicherung einst ganze Lagerhallen gefüllt hätte, passen heute in eine Hemdtasche.
News-Commentary v14