Translation of "Shopping guide" in German
The
Stanglwirt
eco-hotel
was
acclaimed
as
a
competent
partner
in
this
year's
Shopping
Guide.
Das
Bio-Hotel
Stanglwirt
wurde
als
kompetenter
Partner
im
diesjährigen
Shopping
Guide
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
Shopping
Guide
2012
lists
the
TOP
500
lifestyle
shops
in
Austria.
Der
Shopping
Guide
2012
listet
die
TOP
500
Lifestyle
Shops
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Day
to
free
order,
Shopping
with
the
guide.
Tag
zur
freie
Verfügung,
Shopping
mit
dem
Reiseleiter.
ParaCrawl v7.1
What
to
buy
at
Disney:
Check
out
our
shopping
guide
at
the
parks!
Was
bei
Disney
zu
kaufen:
Schauen
Sie
sich
unseren
Einkaufsführer
in
den
Parks
an!
CCAligned v1
Shopping
Guide
at
Miccostumes.com
helps
you
better
know
us
and
what
we
offer.
Shopping-Guide
auf
Miccostumes.com
hilft
Ihnen,
besser
kennen
zu
lernen,
uns
und
was
wir
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
Shopping
Guide
is
published
every
year
and
lists
the
TOP
500
lifestyle
shops
in
Austria.
Der
Shopping
Guide
erscheint
jährlich
und
listet
die
TOP
500
Lifestyle
Shops
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Please
help
making
this
shopping
guide
a
valuable
resource
for
all
safari
enthusiasts!
Helfen
Sie
mit,
diesen
Einkaufsführer
zu
einer
wertvollen
Informationsquelle
für
alle
Safari-Enthusiasten
zu
machen!
ParaCrawl v7.1
At
the
tourist
information
office
at
Lindenplatz,
visitors
can
obtain
all
important
information
as
well
as
our
Shopping
Guide
or
Tourist
Guide.
Bei
der
Tourist
Information
auf
dem
Lindenplatz
bekommen
Besucher
alle
wichtigen
Informationen
sowie
unseren
Shopping
oder
Tourist
Guide.
ParaCrawl v7.1
This
is
exactly
what
the
volume"Lebensart
genießen",
which
sees
itself
as
a
shopping
guide,
shall
support.
Genau
dies
soll
der
Band
"Lebensart
genießen",
der
sich
auch
als
Einkaufsführer
versteht,
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Many
areas
of
the
chain
stores,
including
the
automotive
industry
4S
shops,
ceramic
chain
stores,
high-end
clothing
chain
stores,
chain
stores,
restaurants
chain,
they
have
placed
43-65
inch
advertising
kiosk
to
display
products,
brand
introduction,
shopping
guide
and
so
on.
Viele
Bereiche
der
Kettenläden,
einschließlich
die
Automobilindustrie
4S
kauft,
keramische
Kettenläden,
Kettenläden
der
Spitzen-Kleidungs,
Kettenläden,
Restaurantkette,
sie
haben
gesetzt
Werbungskiosk
des
Zoll
43-65,
um
Produkte,
Marken-Einführung,
Einkaufsführer
und
so
weiter
anzuzeigen.
CCAligned v1
As
soon
as
you
arrive
to
the
country
for
shopping,
first
of
all
it
is
desirable
for
you
to
find
the
catalog
of
all
shops
and
shopping
centers
-
it
is
called
as
Shopping
Guide.
Kaum
werden
Sie
zum
Land
zwecks
des
Einkaufens
ankommen,
Ihnen
wäre
es
vor
allen
Dingen
wünschenswert,
den
Katalog
aller
Geschäfte
zu
finden
und
der
Handelszentren
-
heißt
er
Shopping
Guide.
ParaCrawl v7.1
After
your
lunch
it
will
be
nice
to
take
the
short
walk
to
Dam
square
and
meet
your
shopping
guide
at
the
entrance
of
the
New
Church.
Nachdem
Sie
Ihr
Mittagessen
es
ist
schön
nehmen
Sie
einen
kurzen
Spaziergang
zum
Dam-Platz
und
treffen
Sie
Ihre
shopping-guide
am
Eingang
der
Neuen
Kirche.
ParaCrawl v7.1
Check
out
our
NYC
shopping
guide
to
fill
that
closet
with
clothes
from
designers
or
thrift
shops
in
the
surround
area
.
Schauen
Sie
sich
mal
unseren
NYC
Shopping-Guide
an
und
füllen
Sie
den
vielen
Platz
mit
Klamotten
von
Designern
oder
Second-Hand-Läden
in
der
Umgebung
.
ParaCrawl v7.1
Around
70
families
tested
the
shopping
guide
for
one
month
and
structured
their
daily
consumption
life
according
to
the
terms
of
sustainability.
Rund
70
Familien
haben
den
Einkaufsführer
einen
Monat
lang
getestet
und
ihren
Konsumalltag
im
Sinne
der
Nachhaltigkeit
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
We
really
want
to
fly
to
NYC
right
now,
to
try
out
this
Shopping-Guide.
Wir
haben
jetzt
so
richtig
Laune
auf
der
Stelle
nach
NYC
zu
düsen
und
den
Shopping-Guide
auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1