Translation of "Short trousers" in German
You
see,
back
in
the
day,
when
I
was
in
short
trousers,
this
whole
area
was
a
shit-hole.
Damals,
als
ich
ein
Dreikäsehoch
war,
war
das
hier
ein
Dreckloch.
OpenSubtitles v2018
Félix
lived
with
his
grandma
when
the
devil
still
wore
short
trousers.
Felix
lebte
bei
seiner
Großmutter,
als
der
Teufel
kurze
Hosen
trug.
OpenSubtitles v2018
The
inhabitants
of
Nauru
wear
the
usual
tropical
clothes:
short
trousers
and
light
shirts.
Die
Einwohner
tragen
die
übliche
Tropenkleidung:
kurze
Hosen
und
leichte
Hemden.
WikiMatrix v1
The
short
Aladin
trousers
are
made
of
organic
cotton
jersey,
GOTS-
and
IVN-certified.
Die
kurze
Pumphose
ist
aus
GOTS-
und
IVN-zertifiziertem
Bio
Baumwolljersey.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Felix
Leiter
has
alternate
short
and
long
trousers
in
another
scene.
Außerdem
hat
Felix
Leiter
in
einer
anderen
Szene
abwechselnd
kurze
und
lange
Hosen.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
bestsellers,
you
find
here
further
adidas
Men
Trousers
(short).
Neben
den
Bestsellern
finden
Sie
hier
noch
weitere
adidas
Herren-Hosen
(kurz).
ParaCrawl v7.1
Taboo,
on
the
other
hand,
are
short
trousers,
short
skirts
and
open
shoes.
Tabu
sind
hingegen
kurze
Hosen,
zu
kurze
Röcke
sowie
offene
Schuhe.
ParaCrawl v7.1
People
wearing
short
trousers
had
difficulties
anyway.
Leute
in
kurzen
Hosen
hatten
zunächst
mal
generell
Schwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Men,
on
the
other
hand,
should
remove
their
hats
and
not
wear
short
trousers.
Männer
hingegen
nehmen
die
Kopfbedeckung
ab
und
sollten
keine
kurzen
Hosen
tragen.
ParaCrawl v7.1
The
short
Bike
trousers
by
Craft
scores
with
a
sporty-modern
design.
Die
kurze
Bike-Hose
von
Craft
punktet
mit
einem
sportlich-modernem
Design.
ParaCrawl v7.1
There
is
now
a
new
trend
for
the
warmer
weather:
suits
with
short
trousers.
Für
die
warmen
Temperaturen
gibt
es
jetzt
einen
neuen
Trend:
Anzüge
mit
kurzen
Hosen.
ParaCrawl v7.1
One
should
however,
not
wear
short
trousers
–
shorts
are
seen
here
as
underwear.
Kurze
Hosen
sollten
allerdings
auch
nicht
getragen
werden
–
Shorts
werden
hier
als
Unterhosen
angesehen.
ParaCrawl v7.1
We
request
you
not
to
come
with
shorts
or
short
trousers
to
dinner!!
Wir
bitten
die
Gaste
zum
Abendessen
keine
Shorts
oder
kurzen
Hosen
zu
tragen!!
ParaCrawl v7.1
The
Adidas
Classic
Gym
woven
shorts
are
highly
functional,
short,
woven
trousers
with
3
appliquéd
stripes.
Die
adidas
Classic
Gym
Woven
Short
ist
eine
hochfunktionelle,
kurze
Webhose
mit
applizierten
3-Streifen.
ParaCrawl v7.1
Or
whether
you
could
at
least
wear
short
trousers
to
the
office.
Oder
ob
du
an
derart
heißen
Tagen
zumindest
in
kurzen
Hosen
ins
Büro
kommen
darfst.
ParaCrawl v7.1
The
short
women
trousers
come
in
beautiful
shades
of
colours,
to
which
many
plain
tops
can
be
combined.
Die
kurze
Damenhose
kommt
in
schönen
Farbtönen,
zu
denen
viele
einfarbige
Oberteile
kombinierbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
recommended
to
take
an
superthin
T-Shirt
and
short
trousers
in
the
hand
baggage
along.
Daher
sei
geraten,
immer
ein
superleichtes
T-Shirt
und
eine
kurze
Hose
im
Handgepäck
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Nicholas
Shcherbatsky,
Kitty's
cousin,
in
a
short
jacket,
tight
trousers,
with
skates
on
his
feet,
was
sitting
on
a
bench,
and
seeing
Levin,
called
out
to
him.
Nikolai
Schtscherbazki,
ein
Vetter
Kittys,
saß
in
kurzer
Jacke
und
engen
Hosen,
die
Schlittschuhe
an
den
Füßen,
auf
einer
Bank
und
rief,
sobald
er
Ljewin
erblickte,
ihm
zu:
Books v1
The
uniform
of
the
squires
consists
of
a
black
jacket,
a
red
and
white
sash
worn
diagonally
across
it
and
short
trousers
made
of
black
velvet,
they
wear
a
saber
on
parade.
Die
Uniform
der
Edelknaben
besteht
aus
einer
schwarzen
Jacke
mit
diagonal
darüber
gelegter
rot-weißer
Schärpe,
einer
kurzen
schwarzen
Hose
aus
Samt,
weißen
Kniestrümpfen
und
schwarzen
Schuhen.
Wikipedia v1.0