Translation of "Short-term treatment" in German
Dynastat
is
used
for
the
short-term
treatment
of
pain
in
adults
after
an
operation.
Dynastat
wird
bei
Erwachsenen
zur
kurzzeitigen
Behandlung
von
Schmerzen
nach
einer
Operation
eingesetzt.
ELRC_2682 v1
Dynastat
is
used
in
adults
for
the
short-term
treatment
of
pain
after
an
operation.
Dynastat
wird
zur
Kurzzeitbehandlung
von
postoperativen
Schmerzen
bei
Erwachsenen
angewendet.
ELRC_2682 v1
A
possible
risk
after
short
term
treatment
cannot
be
excluded.
Ein
mögliches
Risiko
nach
einer
kurzzeitigen
Behandlung
kann
nicht
ausgeschlossen
werden.
ELRC_2682 v1
Somac
Control
is
used
for
the
short-term
treatment
of
the
symptoms
of
acid
reflux
in
adults.
Somac
Control
wird
zur
kurzzeitigen
Behandlung
von
Reflux-Symptomen
bei
Erwachsenen
angewendet.
ELRC_2682 v1
It
is
used
for
the
short-term
treatment
of
irritable,
non-productive
cough.
Es
wird
zur
Kurzzeitbehandlung
von
Reizhusten
ohne
Auswurf
angewendet.
ELRC_2682 v1
It
is
used
for
the
short-term
treatment
of
a
number
of
common
infections:
Es
wird
zur
Kurzzeitbehandlung
bei
einer
Reihe
von
häufig
vorkommenden
Infektionen
angewendet:
ELRC_2682 v1
It
is
used
for
short-term
treatment
of
superficial
skin
infections.
Es
wird
zur
Kurzzeitbehandlung
von
oberflächlichen
Hautinfektionen
angewendet.
ELRC_2682 v1
Pantoloc
Control
is
used
for
the
short-term
treatment
of
the
symptoms
of
acid
reflux
in
adults.
Pantoloc
Control
wird
zur
kurzzeitigen
Behandlung
von
Reflux-Symptomen
bei
Erwachsenen
angewendet.
ELRC_2682 v1
It
is
intended
for
short
term
treatment
of
acute
mild
to
moderate
pain
Es
ist
zur
Kurzzeitbehandlung
von
akuten
leichten
bis
mäßig
starken
Schmerzen
vorgesehen.
ELRC_2682 v1
For
short
term
treatment,
these
findings
are
considered
unlikely
to
be
clinically
relevant.
Bei
Kurzzeitbehandlung
werden
diese
Befunde
als
wahrscheinlich
nicht
klinisch
relevant
angesehen.
ELRC_2682 v1
Pantozol
Control
is
used
for
the
short-term
treatment
of
the
symptoms
of
acid
reflux
in
adults.
Pantozol
Control
wird
zur
kurzzeitigen
Behandlung
von
Reflux-Symptomen
bei
Erwachsenen
angewendet.
ELRC_2682 v1
Pantecta
Control
is
used
for
the
short-term
treatment
of
the
symptoms
of
acid
reflux
in
adults.
Pantecta
Control
wird
zur
kurzzeitigen
Behandlung
von
Reflux-Symptomen
bei
Erwachsenen
angewendet.
ELRC_2682 v1
Controloc
Control
is
used
for
the
short-term
treatment
of
the
symptoms
of
acid
reflux
in
adults.
Controloc
Control
wird
zur
kurzzeitigen
Behandlung
von
Reflux-Symptomen
bei
Erwachsenen
angewendet.
ELRC_2682 v1
A
possible
risk
after
short
term
treatment
with
pioglitazone
cannot
be
excluded.
Ein
mögliches
Risiko
nach
einer
kurzzeitigen
Behandlung
kann
nicht
ausgeschlossen
werden.
TildeMODEL v2018
Zopiclone
can
be
used
as
a
short-term
treatment
for
insomnia.
Zopiclon
wird
zur
Kurzzeitbehandlung
von
Schlafstörungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Metamide
(Metoclopramide
Hydrochloride)
is
used
as
a
short
term
treatment
for
persistent
heartburn.
Metamide
(Metoclopramidhydrochlorid)
als
kurzfristige
Behandlung
für
persistente
Sodbrennen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
embodiment
is
not
targeted
to
an
instantaneous
short-term
wound
healing
treatment.
Diese
Ausführungsform
zielt
nicht
ab
auf
eine
spontane
kurzfristige
Wundheilbehandlung.
EuroPat v2
Anavar
is
usually
used
for
short-term
treatment
only.
Anavar
wird
normalerweise
für
nur
kurzfristige
Behandlung
verwendet.
CCAligned v1
In
the
short
term
treatment
of
people
with
rheumatoid
arthritis,
methotrexate:
Die
Kurzzeitbehandlung
von
Menschen
mit
rheumatoider
Arthritis
mit
Methotrexat
bewirkt:
ParaCrawl v7.1