Translation of "Show initiative" in German
However,
I
hope
that
the
European
Union
will
show
more
initiative
in
this
regard.
Ich
hoffe
jedoch,
dass
die
Europäische
Union
diesbezüglich
mehr
Initiative
zeigen
wird.
Europarl v8
I
would
like
us
to
show
greater
initiative
in
this
area.
Ich
würde
mir
wünschen,
dass
wir
mehr
Initiative
in
diesem
Bereich
zeigen.
Europarl v8
He
nevertheless
expressed
the
hope
that
the
Commission
would
show
initiative
and
draw
one
up.
Er
hoffe
jedoch,
daß
die
Kommission
eine
entsprechende
Initiative
ergreife.
TildeMODEL v2018
As
his
employee,
I
feel
it's
important
to
show
initiative
and
drive.
Als
sein
Angestellter
halte
ich
es
für
wichtig,
Initiative
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
That's
the
last
time
I
show
any
fucking
initiative.
Das
war
das
letzte
Mal,
dass
ich
irgendeine
Initiative
gezeigt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
just
wish
he'd
take
the
initiative,
show
some
enthusiasm
for
something...
Wenn
er
einmal
die
Initiative
ergreifen
würde,
sich
für
etwas
begeistern
würde.
OpenSubtitles v2018
We
encourage
our
employees
to
show
initiative
and
take
responsibility.
Wir
ermutigen
unsere
Mitarbeitenden,
Eigeninitiative
zu
zeigen
und
Verantwortung
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
for
them
to
show
initiative
and
they
are
placed
in
their
daily
activities.
Sie
zeigen
kaum
Eigeninitiative,
schließlich
sind
sie
sehr
in
tägliche
Tätigkeiten
eingespannt.
ParaCrawl v7.1
Some
models
will
show
initiative
all
on
their
own
and
invite
you
to
join
them
in
a
private
chat.
Einige
Models
werden
eigene
Initiative
zeigen
und
Sie
in
einen
privaten
Chat
einladen.
ParaCrawl v7.1
We
show
initiative
and
promptly
make
the
necessary
decisions.
Wir
zeigen
Initiative
und
treffen
notwendige
Entscheidungen
zeitnah.
ParaCrawl v7.1
Motivate
your
employees
to
show
more
initiative
and
responsibility?
Ihre
Mitarbeiter
zu
mehr
Eigeninitiative
und
Selbstverantwortung
motivieren?
CCAligned v1
You
show
initiative,
work
independently
and
well
organized.
Du
zeigst
Eigeninitiative,
arbeitest
strukturiert
und
eigenständig.
CCAligned v1
The
proposals
put
forward
in
the
Euro-Atlantic
Security
Initiative
show
the
right
way
forward.
Die
Vorschläge
der
Euro-Atlantic
Security
Initiative
weisen
den
richtigen
Weg.
ParaCrawl v7.1
Ambitious
We
encourage
our
teams
to
show
initiative.
Ambitious
Wir
ermutigen
unsere
Teams
Initiative
zu
ergreifen.
ParaCrawl v7.1