Translation of "Shut it" in German
And
in
five
minutes
more
she
shut
it
up.
Nach
weiteren
fünf
Minuten
schlug
sie
das
Buch
zu.
Books v1
I
opened
the
door,
passed
out,
shut
it
softly.
Ich
öffnete
die
Thür,
ging
hinaus
und
schloß
sie
leise.
Books v1
Mary
opened
the
door
for
me,
and
shut
it
behind
me.
Mary
öffnete
die
Thür
für
mich
und
schloß
sie
wiederum
hinter
mir.
Books v1
Shut
it
away
so
you
can't
even
see
it?
Sie
wegschließen,
damit
du
sie
nicht
siehst?
OpenSubtitles v2018
For
Pete's
sake
shut
it!
Um
Gottes
Willen,
machen
Sie
zu!
OpenSubtitles v2018
Unlock
the
cell
door
and
leave
it
shut.
Schließen
Sie
die
Zellentür
auf
und
lassen
Sie
sie
zu.
OpenSubtitles v2018
Now,
find
someway
to
shut
it
off!
Finden
Sie
einen
Weg,
es
abzustellen!
OpenSubtitles v2018
Old
Squire
was
furious,
but
he
had
to
shut
it
down.
Der
alte
Gutsherr
war
wütend
deswegen,
aber
musste
sie
dann
schließen.
OpenSubtitles v2018
Stanley,
why
didn't
you
shut
it
off?
Stanley,
warum
hast
du
sie
nicht
abgestellt?
OpenSubtitles v2018
Please
don't
tell
me
that
you
shut
it
off.
Bitte
sag
mir
nicht,
dass
du
sie
ausgeschaltet
hast.
OpenSubtitles v2018
I
could
if
you'd
just
shut
it.
Das
könnte
ich
wenn
du
ruhig
wärst.
OpenSubtitles v2018
I'll
shut
it
down.
Dann
schalte
ich
es
vorher
ab.
OpenSubtitles v2018