Translation of "Significantly below" in German
In
spite
of
recent
progress,
the
levels
of
vocational
training
are
significantly
below
the
EU
average.
Dementsprechend
liegt
trotz
jüngster
Fortschritte
das
Niveau
der
Berufsausbildung
deutlich
unter
dem
EU-Schnitt.
TildeMODEL v2018
Even
the
latter
price
is
significantly
below
the
price
offered
by
the
Community
producers.
Selbst
der
letztgenannte
Preis
liegt
deutlich
unter
dem
von
den
Gemeinschaftsherstellern
angebotenen.
DGT v2019
Imports
in
the
German
market
were
significantly
below
10%
in
1997.
Die
Importe
in
den
deutschen
Markt
lagen
1997
deutlich
unter
10
%.
TildeMODEL v2018
The
government
gross
debt
ratio
continues
to
remain
significantly
below
60%
of
GDP.
Der
öffentliche
Bruttoschuldenstand
liegt
weiterhin
erheblich
unter
60
%
des
BIP.
TildeMODEL v2018
Despite
recent
progress,
the
level
of
vocational
training
is
significantly
below
the
EU
average.
Trotz
jüngster
Fortschritte
ist
das
Niveau
der
Berufsausbildung
signifikant
unterhalb
des
EU-Durchschnitts.
TildeMODEL v2018
Therefore
the
demographic
development
in
Kepahiang
is
significantly
below
the
national
average.
Damit
liegt
die
Bevölkerungswachstumsrate
in
Kepahiang
unterhalb
des
nationalen
Durchschnitts.
Wikipedia v1.0
In
the
four
Mediterranean
countries,
on
the
other
hand,
support
levels
are
significantly
below
average.
In
den
vier
Mittelmeerländern
liegt
der
entsprechende
Anteil
hingegen
deutlich
unter
dem
Durchschnitt.
EUbookshop v2
Simultaneously,
hydrocarbons
in
concentrations
of
significantly
below
100
ppm
must
be
detected.
Gleichzeitig
müssen
Kohlenwasserstoffe
in
Konzentrationen
deutlich
unter
100
ppm
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
The
voice
level
is
thus
significantly
below
the
charge-pulse
level.
Damit
liegt
der
Sprachpegel
deutlich
unter
dem
Gebührenimpulspegel.
EuroPat v2
These
values
are
significantly
below
those
for
typical
impact-modified
polymers.
Diese
Werte
liegen
deutlich
unterhalb
von
denen
für
typische
schlagzähmodifizierbare
Polymere.
EuroPat v2
These
values
are
significantly
below
those
of
typical
impact-modifiable
polymers.
Diese
Werte
liegen
deutlich
unterhalb
von
denen
für
typische
schlagzähmodifizierbare
Polymere.
EuroPat v2