Translation of "Smart cities" in German
These
mayors
came
up
with
the
idea
of
smart
cities.
Die
BürgermeisterInnen
haben
die
Idee
intelligenter
Städte
vorgebracht.
Europarl v8
Smart
cities
require
a
smart
communications,
transport
and
energy
infrastructure.
Intelligente
Städte
bedürfen
einer
intelligenten
Kommunikations-,
Verkehrs-
und
Energieinfrastruktur.
Europarl v8
In
other
words,
there
will
still
be
cars
in
the
smart
cities
of
the
future.
Autos
wird
es
in
den
smarten
Städten
der
Zukunft
also
noch
geben.
ParaCrawl v7.1
What
Can
Security
Industry
Do
For
Smart
Cities?
Was
kann
die
Sicherheitsindustrie
für
intelligente
Städte
tun?
CCAligned v1
Smart
cities:
Are
we
protected?
Smart
Cities:
Sind
wir
geschützt?
CCAligned v1
Logistik
Heute,
22.11.2017:
'Modern
mobility
needs
smart
cities'
Logistik
Heute,
22.11.2017:
„Moderne
Mobilität
braucht
intelligente
Städte“
CCAligned v1
Green
ICT,
Smart
Cities
and
Municipal
Energy
Management
are
our
priority
research
areas.
Green
Tic,
Smart
Cities
wie
auch
die
kommunale
Energieverwaltung
sind
unsere
Hauptforschungsbereiche.
CCAligned v1
We
live
in
smart
cities
and
work
flexibly.
Wir
leben
in
Smart
Cities
und
arbeiten
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
there
are
about
40
Smart
Cities
and
Smart
Urban
Regions
in
Austria.
In
Österreich
gibt
es
mittlerweile
rund
40
Smart
Cities
und
Smart
Urban
Regions.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
key
trends
that
will
impact
smart
cities
in
2019.
Es
gibt
drei
Schlüsseltendenzen,
die
smart
cities
in
2019
auswirken.
ParaCrawl v7.1
New
INRIX
Insights™
Platform
Transforms
Smart
Cities
Planning,
Retail
Analytics...
Die
neue
INRIX
Insights™
Plattform
transformiert
die
Planung
intelligenter
Städte,...
ParaCrawl v7.1
And
eventually
we
will
be
able
to
assist
whole
smart
cities
with
our
monitoring
services,
too.
Und
schließlich
können
wir
auch
ganze
Smart
Cities
mit
unseren
Monitoring-Dienst
leistungen
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
A
Smart
Cities
ICT
reference
architecture
should
follow
a
holistic
view
of
a
Smart
City
ecosystem.
Eine
Smart
Cities
IKT
Referenzarchitektur
sollte
eine
ganzheitliche
Sicht
auf
Smart
City-Systeme
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
We
often
know
LON
from
building
automation
or
smart
cities.
Wir
kennen
LON
häufig
aus
der
Gebäudeautomation
oder
Smart
Cities.
ParaCrawl v7.1
The
future
will
be
shaped
by
Smart
Cities,
Smart
Industry
and
Smart
Logistics.
Die
Zukunft
wird
von
Smart
Cities,
Smart
Industry
und
Smart
Logisticsgeprägt
sein.
ParaCrawl v7.1
Smart
Cities:
Safer,
Greener,
More
Vibrant.
That’s
What
We
Call
Smarter.
Smart
Cities:
sicherer,
grüner,
lebendiger
–
das
nennen
wir
smarter.
ParaCrawl v7.1
Smart
cities
should
help
solve
these
kinds
of
problems.
Smart
City
soll
helfen,
solche
Probleme
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
The
Kalasatama
district
is
setting
the
global
standard
for
smart
cities.
Der
Stadtteil
Kalasatama
wird
weltweit
zum
Maßstab
für
intelligente
Städte.
ParaCrawl v7.1