Translation of "Smelled" in German

Tom picked a flower and smelled it.
Tom pflückte eine Blume und roch daran.
Tatoeba v2021-03-10

Tom smelled Mary's perfume as soon as he entered the room.
Tom roch Marias Parfum, kaum dass er in das Zimmer trat.
Tatoeba v2021-03-10

It seems like the cat smelled a mouse.
Die Katze hat wohl eine Maus gerochen.
Tatoeba v2021-03-10

Her mother smelled her breath and knew she was drunk.
Ihre Mutter roch ihren Atem und wusste, dass sie betrunken war.
Tatoeba v2021-03-10

They made it ... and it smelled exactly like coumarin.
Sie haben es hergestellt ... und es hat genau wie Kumarin gerochen.
TED2013 v1.1

Renfield reacted as soon as he smelled it.
Renfield reagierte sofort, sobald er es gerochen hatte.
OpenSubtitles v2018

I've seen it and smelled it.
Ich habe es gesehen und gerochen.
OpenSubtitles v2018

They smelled or sensed the fire before we did.
Sie haben das Feuer vor uns gerochen oder gespürt.
OpenSubtitles v2018

And on the way to the basketball game, it smelled in the car.
Auf dem Weg zum Spiel stank das ganze Auto danach.
OpenSubtitles v2018

Every legal paper we had smelled of sachet.
Jedes Dokument, das wir besaßen, roch nach Duftkissen.
OpenSubtitles v2018

Thought I smelled pigs.
Ich dachte doch, ich rieche Schweine.
OpenSubtitles v2018

I thought I smelled gas coming from your apartment.
Ich dachte, ich hätte Gas gerochen.
OpenSubtitles v2018

So he smelled when he came.
Der stank genau wie du, als er ankam.
OpenSubtitles v2018