Translation of "Smooth and seamless" in German

This will also add to a smooth and seamless disembarkation process on Saturday morning.

When the hi-resolution image is ready it fades in for a smooth and seamless user experience.

As a global cloud enabler, T-Systems is the perfect end-to-end partner for smooth and seamless transformation.

The soft silicone bracelets with anti-dust protection also have a smooth and seamless feel.

Die-casting aluminum cabinet with high precision ensures smooth and seamless of the screen.

This softwares offer players a smooth and seamless experience with excellent usability and graphics.

He will work closely with Dmitrij Senko to ensure a smooth handover and seamless transition.

Professionally designed smooth and seamless transitions made exclusively for Final Cut Pro X.

Our high performance dedicated game servers give you the raw power you need to deliver smooth and seamless online gameplay.

The Commission will take the necessary measure to bring these initiatives together in order to ensure a smooth and seamless provision of marine data and at the same time to avoid redundancies in data collection efforts.

The ACCESSNET-T IPÂ TETRA system fits the needs of organizations such as public safety, transportation and utilities to ensure smooth and seamless communications.

Two Wings Engine Stage media servers were used to capture all the image sources from the simulator software, creating one smooth, seamless and synchronized image.

Over the past few years, Gerresheimer has refined its strategic focus, made successful acquisitions and divestments, and established numerous operational initiatives – these will ensure a smooth and seamless transition," explained Dr. Axel Herberg, Chairman of the Supervisory Board of Gerresheimer AG.

She has been a valuable colleague on the Board of Directors, has intricate knowledge of the company and will ensure a smooth and seamless transition.

The company ran the old system (CareSource) in parallel with the new Nuxeo-based platform (TheSource) for three months to help ensure a smooth and seamless transition.

All the cushions are made from moulded PU which making a smooth and seamless surface for easy cleaning.

Booty Bingo is part of the Live Bingo Network and uses the popular Cozy Games software, which delivers a smooth, seamless and overall rather pleasant gaming experience.

Yamaha's Ultramatic CVT automatic transmission gives smooth and seamless acceleration, and ensures that the engine's linear torque is always being used efficiently.

Due to modern and flexible development techniques, Business-Logics' EBICS components enable a smooth and seamless integration into other manufacturers' products or platforms.

In order to minimize the chemical vulnerability, the remainder of the interior walls must conform to the highest requirements for exposed concrete, namely a smooth, seamless and indentation-free surface.

This makes your application installation flow smooth and seamless for the end user — a merchant just needs to allow your application to access their data and they are done.

In general, therefore, the problem is solved in that the cavity of the print head traversed by the ink is formed between preferably replaceable inserts, particularly, made of a suitable material, which cover the necessary electrodes, for example, without significantly impairing the functionality of the print head, or which contain the electrodes, and wherein the inserts have a smooth and seamless shape at least on the side thereof that faces the ink jet, and can be cleaned easily in the shortest possible time.

The peripheral surface areas of the trumpet-shaped portion 13, which are formed by the metal main body 50 and by the ceramic body 60, can be designed, when producing the two bodies 50, 60, in such a way that, after the two bodies have been glued, they can be joined to each other in a practically smooth, stepless and seamless manner without any reworking of said bodies.