Translation of "Software application" in German

The image to the right depicts the access of the application software Coriander to this API.
Das Bild rechts zeigt den Zugriff der Anwendungssoftware Coriander auf diese API.
Wikipedia v1.0

The typical indicator of this situation is the off-the-shelf availability of application software.
Typisches Kennzeichen für diese Situation ist die Verfügbarkeit von Anwendungssoftware von der Stange.
Wikipedia v1.0

Following this approach, application software is in charge of the protocol.
Bei diesem Ansatz ist die Anwendungssoftware verantwortlich für das Protokoll.
Wikipedia v1.0

The principal functional areas for software are operating software, utility software and application software.
Als Hauptfunktionsbereiche der Software gelten die Betriebssoftware, die Dienstsoftware und die Anwendersoftware.
EUbookshop v2

The distinction between system software and application software is under debate.
Die früher maßgebliche Trennung zwischen Systemsoftware und Anwendungssoftware wurde aufgegeben.
WikiMatrix v1

The desired printing width is, for example, controlled by the application software.
Die gewünschte Schreibbreite ist beispielsweise durch die verwendete Software gesteuert.
EuroPat v2

Application software opens a CAN device descriptor and gets back a file descriptor.
Die Anwendungssoftware öffnet einen CAN Device Descriptor und erhält einen File Descriptor.
WikiMatrix v1

The vast majority of special cameras is controlled by application software, installed on a computer.
Die große Mehrzahl von Spezialkameras wird über die Anwendungssoftware eines Rechner gesteuert.
WikiMatrix v1

The application software is then overwritten by the new system software.
Die Anwendersoftware wird dann durch die neue Systemsoftware überschrieben.
EuroPat v2

For the application software can be selected, for example, the C or C ++ programming language.
Für die Anwendungssoftware kann beispielsweise die Programmiersprache C oder C++ gewählt werden.
EuroPat v2