Translation of "Source of food" in German
Agriculture
has
been
and
will
remain
the
main
source
of
food
globally.
Die
Landwirtschaft
war
und
bleibt
weltweit
der
größte
Lieferant
für
Nahrungsmittel.
Europarl v8
Microbiological
hazards
in
foodstuffs
form
a
major
source
of
food-borne
diseases
in
humans.
Mikrobiologische
Gefahren
in
Lebensmitteln
stellen
eine
Hauptquelle
lebensmittelbedingter
Krankheiten
beim
Menschen
dar.
DGT v2019
The
sea
has
long
been
regarded
as
the
source
of
an
inexhaustible
food
supply.
Das
Meer
galt
lange
Zeit
als
Quelle
für
einen
unerschöpflichen
Nahrungsmittelvorrat.
Europarl v8
They
are
a
source
of
food
and
energy.
Sie
sind
eine
Nahrungs-
und
Energiequelle.
Europarl v8
Instead
the
island
was
used
as
a
source
of
oysters,
for
food,
and
for
pearls.
Die
Insel
wurde
als
Quelle
für
Austern,
Fische
und
Perlen
genutzt.
Wikipedia v1.0
Poultry
products
and
eggs
are
generally
recognised
as
being
the
primary
source
of
food-borne
salmonellosis.
Geflügelerzeugnisse
und
Eier
sind
anerkanntermaßen
die
Hauptquelle
der
lebensmittelbedingten
Salmonellose.
TildeMODEL v2018
Marine
resources
are
a
source
of
food
and
economic
prosperity.
Meeresressourcen
sind
eine
Quelle
für
Nahrungsmittel
und
wirtschaftlichen
Wohlstand.
TildeMODEL v2018
Yet,
in
many
cases
the
MDP
represents
the
main
source
of
food
aid.
Trotzdem
ist
das
Nahrungsmittelhilfeprogramm
in
vielen
Fällen
die
wichtigste
Quelle
für
Nahrungsmittelhilfe.
TildeMODEL v2018
So
that
the
corporate
redesigned
GMO
foods
might
be
the
only
thing,
only
source
of
food
for
people.
Dass
im
Endeffekt
genveränderte
Lebensmittel
der
Großkonzerne
ihre
einzige
Nahrungsquelle
sind.
OpenSubtitles v2018
The
only
source
of
food
and
energy
in
the
Void
comes
from
new
ships
that
are
drawn
in.
Neue
Schiffe
sind
die
einzigen
Nahrungs-
und
Energiequellen.
OpenSubtitles v2018
Fish,
rich
in
protein,
is
an
important
source
of
food,
and
one
which
could
play
a
greater
role
than
hitherto
in
eliminating
malnutrition.
Fisch
ist
reich
an
Proteinen
und
deshalb
eine
wichtige
Nahrungsquelle.
EUbookshop v2
This
rich
source
of
food
draws
rare
native
bird
species
as
well
as
many
migrating
birds.
Diese
reichhaltige
Nahrungsquelle
zieht
seltene
einheimische
Vogelarten
wie
auch
zahlreiche
Zugvögel
an.
WikiMatrix v1
Indigenous
Americans
used
the
pineapple
as
a
source
of
food.
Die
Indianer
Nordamerikas
verwendeten
die
gerösteten
Früchte
als
Nahrungsmittel.
WikiMatrix v1
Sowings
are
a
source
of
food
for
bees,
bumblebees
and
useful
insects.
Die
Einsaat
dient
auch
als
Nahrungsquelle
für
Bienen,
Hummeln
und
andere
Nützlinge.
ParaCrawl v7.1