Translation of "Sparsely populated" in German

In addition, fishing is important for sparsely-populated coastal areas.
Außerdem hat die Fischerei eine große Bedeutung für die gering besiedelten Küstengebiete.
Europarl v8

The identities of people in sparsely-populated areas must also be respected.
Auch muß die Identität der Menschen in schwach besiedelten Gebieten respektiert werden.
Europarl v8

These would include mountain regions, remote islands and sparsely populated regions.
Dazu gehören Bergregionen, Inselregionen in äußerster Randlage und dünn besiedelte Regionen.
Europarl v8

Islands, mountain regions and sparsely populated regions all have the same kind of problems.
Die Probleme von Inseln, Bergregionen und dünn besiedelten Gebieten sind miteinander vergleichbar.
Europarl v8

As someone from a sparsely populated region, I warmly support this.
Als Vertreter einer dünn besiedelten Region gebe ich dafür meine volle Unterstützung.
Europarl v8

In the Altmark it passes through villages and sparsely populated heathland.
In der Altmark geht es durch Dörfer und dünn besiedeltes Heidegebiet.
Wikipedia v1.0

Canada is one of the most sparsely populated countries in the world.
Kanada ist eines der am dünnsten besiedelten Länder der Welt.
Tatoeba v2021-03-10

The municipality is sparsely populated and is mostly characterized by with forests and boglands.
Das restliche Gemeindegebiet ist dünn besiedelt und weitgehend von Wald- und Sumpfgebieten bedeckt.
Wikipedia v1.0

These sparsely populated areas have specific features and needs.
All diese dünn besiedelten Gebiete haben eigene Charakteristika und Bedürfnisse.
TildeMODEL v2018