Translation of "Speed trap" in German
If
you
see
a
speed
trap,
call
us.
Wenn
Sie
einen
Blitzer
sehen,
rufen
Sie
an.
OpenSubtitles v2018
We'll
have
it
for
him...
quicker
than
he
can
say
speed
trap.
Wir
besorgen
ihm
einen,
noch
bevor
er
"Radarfalle"
sagen
kann.
OpenSubtitles v2018
H.R.,
how's
Tracy
coming
with
the
Speed
Force
trap?
H.R.,
wie
kommt
Tracy
mit
der
Speed
Force-Falle
voran?
OpenSubtitles v2018
The
amaZon
speed
ion
trap
sets
a
new
analytical
standard
for
small
molecule
and
screening
applications.
Die
Ionenfalle
amaZon
speed
setzt
einen
neuen
analytischen
Standard
für
Kleinmolekular-
und
Screening-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
A
little
carelessness
may
be
enough
and
you’re
falling
into
the
speed
trap.
Eine
kleine
Unachtsamkeit
kann
schon
ausreichen
und
schon
fällt
man
in
die
Radarfalle.
ParaCrawl v7.1
No,
he's
out
manning
the
speed
trap.
Er
hat
die
Radarfalle
besetzt.
OpenSubtitles v2018
On
the
other
hand,
the
revenues
go
up
with
every
toll
station
or
speed
trap
you
buy.
Die
Einnahmen
erhöhen
sich
jedoch
mit
jeder
weiteren
Zollstation
bzw.
Radarfalle,
die
man
kauft.
ParaCrawl v7.1
Everybody
was
obeying
the
speed
limit,
so
I
knew
there
was
likely
a
speed
trap
ahead.
Da
sich
alle
an
die
Geschwindigkeitsbegrenzung
hielten,
ahnte
ich,
dass
da
wohl
ein
Blitzer
sein
musste.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
we
should
start
manning
the
speed
trap.
Vielleicht
sollten
wir
die
Radarfalle
besetzen.
Ich
mag
sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
radar
speed
trap
24,
the
position
of
which
can
also
be
detected
by
the
navigation
device,
falls
outside
of
the
radius
R
and
therefore
is
not
considered
further
for
the
warning
process.
Die
Radarfalle
24,
deren
Position
das
Navigationsgerät
ebenfalls
erkennt,
liegt
außerhalb
des
Radius
R
und
wird
deshalb
nicht
weiter
für
den
Warnvorgang
berücksichtigt.
EuroPat v2