Translation of "Spring contact" in German

A cocked contact spring would prevent this or at least make it more difficult.
Eine gespannte Kontaktfeder würde dies verhindern oder mindestens erschweren.
EuroPat v2
The contact spring is held by a plastic part fastened to the subassembly.
Die Kontaktfeder wird durch ein an der Baugruppe befestigtes Kunststoffteil gehalten.
EuroPat v2
The contact spring 2 could also be fashioned as a double switch-over contact spring.
Die Kontaktfeder 2 könnte auch als Doppel-Umschaltkontaktfeder ausgebildet sein.
EuroPat v2
The first contact spring resiliently holds the inertial body in its rest position.
Durch die erste Kontaktfeder wird der Massekörper federnd in seiner Ruhestellung gehalten.
EuroPat v2
The contact spring is bent over at its free end.
Die Kontaktfeder ist an ihrem freien Ende umgebogen.
EuroPat v2
A contact spring 40 is stamped out of the radial bottom 34 in the diametrical direction.
Aus dem radialen Boden 34 ist in Diametralrichtung eine Kontaktfeder 40 ausgestanzt.
EuroPat v2
Said contact spring 40 is bent over at its free end.
Diese Kontaktfeder 40 ist an ihrem freien Ende umgebogen.
EuroPat v2
The seat of the contact spring 6 is, however, still further improved.
Der Sitz der Kontaktfeder 6 ist jedoch noch weiter verbessert.
EuroPat v2
The contact spring 91 can move freely outside its clamping point.
Die Kontaktfeder 91 ist außerhalb ihrer Einspannstelle frei beweglich.
EuroPat v2
The contact spring 91 is freely movable outside its clamping point.
Die Kontaktfeder 91 ist außerhalb ihrer Einspannstelle frei beweglich.
EuroPat v2
The contact spring 51 is attached to connection 52.
Die Kontaktfeder 51 ist am Anschluß 52 befestigt.
EuroPat v2
A contact spring can also be provided for the temperature contact lug 20.
Auch für die Temperaturkontaktfahne 20 kann eine Kontaktfeder vorgesehen werden.
EuroPat v2
The contact spring is thus uniformly pivoted about its attachment location.
Die Kontaktfeder wird dabei gleichmäßig um ihre Einspannstelle geschwenkt.
EuroPat v2
The double leaf spring contact is inserted into a cuboid-shaped chamber of a plug housing.
Der Doppelflachfederkontakt wird in eine quaderförmige Kammer eines Steckergehäuses geschoben.
EuroPat v2
The contact area 37 of the contact spring 14 may be provided with a special contact layer.
Der Kontaktbereich 37 der Kontaktfeder 14 kann mit einer speziellen Kontaktschicht versehen sein.
EuroPat v2
In particular, the contact spring 4 is installed inside the housing 5 in the pre-tensioned condition.
Insbesondere ist die Kontaktfeder 4 in vorgespanntem Zustand innerhalb des Gehäuses 5 angeordnet.
EuroPat v2
This external over-spring, however, is not suited for a double flat spring contact.
Diese Außenüberfeder ist aber für einen Doppelflachfederkontakt nicht geeignet.
EuroPat v2

Related phrases