Translation of "Stage data" in German
Hence,
at
this
stage
the
verified
data
are
provided
in
an
indexed
format.
Deshalb
werden
die
überprüften
Daten
in
indexierter
Form
bereitgestellt.
DGT v2019
In
the
second
stage,
the
quantitative
data
for
the
trainers
was
collected.
In
der
zweiten
Stufe
wurden
die
quantitativen
Daten
für
die
Weiterbilder
eingeholt.
EUbookshop v2
After
passing
through
a
pipeline
stage,
the
data
are
intermediately
stored
in
registers.
Die
Daten
werden
nach
Durchlaufen
einer
Pipelinestufe
jeweils
in
Registern
zwischengespeichert.
EuroPat v2
After
the
design
stage,
the
data
is
sent
directly
to
the
production
line.
Nach
der
Entwurfsphase
werden
die
Daten
direkt
an
die
Produktionslinie
gesendet.
ParaCrawl v7.1
Assessment
of
errors
that
occurred
at
the
stage
of
data
collection
due
for
example
to:
Bewertung
der
auf
der
Stufe
der
Datensammlung
aufgetretenen
Fehler,
die
zum
Beispiel
verursacht
wurden
durch:
DGT v2019
More
precise
assessments
will
be
made
at
a
later
stage,
once
more
data
are
available.
Sobald
mehr
Daten
verfügbar
sind,
werden
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
genauere
Bewertungen
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
In
principle,
information
provided
in
this
publication
is
based
on
origin/destination
data
rather
than
flight
stage
data.
Im
Prinzip
beruhen
die
Angaben
der
vorliegenden
Veröffentlichung
nicht
auf
Teilflugstreckendaten,
sondern
auf
Streckenherkunfts-/Streckenzieldaten.
EUbookshop v2
Direct
transit
passengers
are
counted
for
flight
stage
data
but
not
for
origin/destination
data.
Fluggäste
im
ungebrochenen
Durchgang
werden
für
die
Teilflugstreckendaten
erfasst,
nicht
jedoch
für
die
Streckenherkunfts/Streckenzieldaten.
EUbookshop v2
In
principle,
information
provided
in
this
publication
is
based
on
On
Flight
Origin/Destination
data
rather
than
Flight
Stage
data.
Im
Prinzip
beruhen
die
Angaben
der
vorliegenden
Veröffentlichung
nicht
auf
Teilflugstreckendaten,
sondern
auf
Streckenherkunfts-/Streckenzieldaten.
EUbookshop v2
At
this
stage
no
data
are
available
on
the
young
people
trained
in
enterprises.
Zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
liegen
keine
Daten
über
Jugend
liche
vor,
die
in
Betrieben
ausgebildet
werden.
EUbookshop v2