Translation of "Stand mount" in German
																						First
																											I
																											build
																											myself
																											an
																											engine
																											stand
																											to
																											mount
																											the
																											engine
																											on.
																		
			
				
																						Zuerst
																											baue
																											ich
																											mich
																											ein
																											Motorstandplatz,
																											um
																											den
																											Motor
																											darauf
																											zu
																											montieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											PED
																											210
																											stand
																											and
																											further
																											MOUNT
																											210
																											wall-mounts
																											can
																											be
																											ordered
																											as
																											optional
																											extras.
																		
			
				
																						Die
																											Stative
																											PED
																											210
																											und
																											MOUNT
																											210
																											sind
																											optional
																											erhältlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											stand
																											mount
																											and
																											the
																											battery
																											are
																											prime
																											examples.
																		
			
				
																						Auch
																											die
																											Stativhalterung
																											und
																											der
																											Akku
																											sind
																											hier
																											hervorzuheben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Product
																											can
																											stand-alone
																											or
																											mount
																											against
																											the
																											wall.
																		
			
				
																						Der
																											Seilzug
																											kann
																											sowohl
																											frei
																											stehen
																											als
																											auch
																											an
																											der
																											Wand
																											befestigt
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Last
																											Alliance
																											of
																											Elves
																											and
																											Men
																											stand
																											before
																											Mount
																											Doom
																											on
																											the
																											plain
																											of
																											Dagorlad.
																		
			
				
																						Die
																											Letzte
																											Allianz
																											aus
																											Elben
																											und
																											Menschen
																											steht
																											vor
																											dem
																											Schicksalsberg
																											auf
																											der
																											Ebene
																											von
																											Dagorlad.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											stand
																											there
																											like
																											Mount
																											Everest,
																											those
																											32
																											piano
																											sonatas
																											of
																											Ludwig
																											van
																											Beethoven.
																		
			
				
																						Sie
																											stehen
																											da
																											wie
																											der
																											Mount
																											Everest,
																											die
																											32
																											Klaviersonaten
																											von
																											Ludwig
																											van
																											Beethoven.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						These
																											shall
																											stand
																											on
																											Mount
																											Ebal
																											for
																											the
																											curse:
																											Reuben,
																											Gad,
																											and
																											Asher,
																											and
																											Zebulun,
																											Dan,
																											and
																											Naphtali.
																		
			
				
																						Und
																											diese
																											sollen
																											stehen
																											auf
																											dem
																											Berge
																											Ebal,
																											zu
																											fluchen
																											Ruben,
																											Gad,
																											Asser,
																											Sebulon,
																											Dan
																											und
																											Naphthali.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						You
																											can
																											easily
																											unscrew
																											the
																											base,
																											and
																											then
																											mount
																											the
																											display
																											on
																											its
																											new
																											stand
																											or
																											wall
																											mount.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											den
																											Fuß
																											einfach
																											abnehmen
																											und
																											das
																											Display
																											dann
																											auf
																											dem
																											neuen
																											Fuß
																											oder
																											an
																											der
																											Wand
																											montieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											in
																											that
																											day
																											His
																											feet
																											will
																											stand
																											on
																											the
																											Mount
																											of
																											Olives,
																											which
																											faces
																											Jerusalem
																											on
																											the
																											east.
																		
			
				
																						Und
																											seine
																											Füße
																											werden
																											stehen
																											zu
																											der
																											Zeit
																											auf
																											dem
																											Ölberg,
																											der
																											vor
																											Jerusalem
																											liegt
																											nach
																											Osten
																											hin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											May
																											29,
																											1953,
																											the
																											New
																											Zealander
																											Edmund
																											Hillary
																											is
																											the
																											first
																											human
																											to
																											stand
																											atop
																											Mount
																											Everest
																											–
																											the
																											world’s
																											highest
																											mountain.
																		
			
				
																						Am
																											29.
																											Mai
																											1953
																											steht
																											der
																											Neuseeländer
																											Edmund
																											Hillary
																											als
																											erster
																											Mensch
																											auf
																											dem
																											Mount
																											Everest
																											–
																											dem
																											höchsten
																											Berg
																											der
																											Erde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											easily
																											detach
																											the
																											base
																											by
																											unscrewing
																											four
																											screws
																											and
																											then
																											mounting
																											the
																											display
																											on
																											its
																											new
																											stand
																											or
																											wall
																											mount.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											den
																											Fuß
																											einfach
																											über
																											vier
																											Schrauben
																											abnehmen
																											und
																											das
																											Display
																											dann
																											auf
																											dem
																											neuen
																											Fuß
																											oder
																											an
																											der
																											Wand
																											montieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											present
																											state
																											of
																											the
																											art
																											for
																											holding
																											laser
																											distance-measuring
																											instruments
																											comprises
																											a
																											threaded
																											bush
																											which
																											is
																											perpendicular
																											to
																											the
																											emission
																											axis
																											of
																											the
																											distance-measuring
																											instrument
																											and
																											which
																											is
																											engaged
																											by
																											a
																											screw
																											of
																											the
																											stand
																											mount.
																		
			
				
																						Der
																											gegenwärtige
																											Stand
																											der
																											Technik
																											zur
																											Aufnahme
																											von
																											Laser-Entfernungsmessern
																											besteht
																											in
																											einer
																											zur
																											Emissionsachse
																											des
																											Entfernungsmessers
																											senkrechten
																											Gewindebüchse,
																											in
																											die
																											eine
																											Schraube
																											der
																											Stativhalterung
																											greift.
															 
				
		 EuroPat v2