Translation of "Standing height" in German
In
the
three-year
osteoporosis
study
standing
height
was
measured
annually
using
a
stadiometer.
In
der
3-Jahres-Osteoporosestudie
wurde
jährlich
die
Körpergröße
im
Stehen
mit
einem
Stadiometer
gemessen.
ELRC_2682 v1
In
the
area
of
recess
20
the
camping
addition
almost
allows
standing
height.
Im
Bereich
der
Vertiefung
20
weist
der
Campingaufsatz
nahezu
Stehhöhe
auf.
EuroPat v2
At
1.90
m,
standing
height
is
also
comfortable
in
the
rear
area.
Mit
über
1,90
m
ist
auch
im
hinteren
Bereich
die
Stehhöhe
komfortabel.
ParaCrawl v7.1
The
drawing
shows
exemplary
dimensions
for
the
minimum
standing
height
in
the
two
expansion
elements.
Beispielhafte
Maße
für
die
minimale
Stehhöhe
in
den
beiden
Erweiterungselementen
sind
jeweils
angegeben.
EuroPat v2
An
improved
standing
height
in
an
expansion
element
can
be
achieved
with
this
construction.
Mit
dieser
Konstruktion
kann
eine
verbesserte
Stehhöhe
in
einem
Erweiterungselement
erzielt
werden.
EuroPat v2
This
construction
achieves
an
improved
standing
height
in
an
expansion
element.
Mit
dieser
Konstruktion
kann
eine
verbesserte
Stehhöhe
in
einem
Erweiterungselement
erzielt
werden.
EuroPat v2
This
cellar
has
a
standing
height
of
approximately
1.75
meters
and
has
storage
facilities;
Dieser
Keller
hat
eine
Stehhöhe
von
ca.
1,75
Metern
und
verfügt
über
Lagermöglichkeiten;
CCAligned v1
The
luggage
rack
is
removable
to
create
the
full
standing
height.
Um
die
volle
Stehhöhe
zu
erreichen,
ist
die
Gepäckablage
herausnehmbar.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
interior
with
a
standing
height
of
1.99
m,
they
can
reach
their
place
comfortably.
Dank
des
1,99
m
hohen
Innenraums
gelangen
sie
bequem
zu
ihrem
Platz.
ParaCrawl v7.1
These
tents
offer
a
generous
room
layout,
plenty
of
headroom
and,
above
all,
standing
height.
Diese
Zelte
bieten
eine
großzügige
Raumaufteilung,
viel
Kopffreiheit
und
vor
allem
Stehhöhe.
ParaCrawl v7.1
Even
falls
from
standing
height
can
result
in
the
most
serious
injuries.
Selbst
harmlose
Stürze
aus
Standhöhe
können
schwerste
Verletzungen
nach
sich
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
baseline
mean
(±SD)
normalised
standing
height
z-score
was
-
1.6
(±1.61).
Der
Baseline-Mittelwert
(±SA)
der
normalisierten
Stehhöhe
(Z-Score)
betrug
-1,6
(±1,61).
ELRC_2682 v1
Standing
operator
The
height
of
the
operator
(wearing
shoes)
must
be
1.75
±
0.05
m
Die
Körpergröße
der
Bedienungsperson
(mit
Schuhen)
muß
1,75
m
±
0,05
m
betragen.
EUbookshop v2
On
the
attic
is
a
room
(standing
height)
that
serves
as
an
additional
storage
room.
Auf
dem
Dachboden
befindet
sich
ein
Raum
(Stehhöhe),
der
als
zusätzlicher
Abstellraum
dient.
ParaCrawl v7.1
Frame
work
shall
be
available
in
two
heights,
750mm
for
sitting
height
and
900mm
for
standing
height.
Rahmenkonstruktion
ist
in
zwei
Höhen,
750mm
für
Sitzhöhe
und
900mm
für
Standhöhe
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Standing
at
a
height
of
55
metres,
this
was
one
of
Switzerland's
first
"skyscrapers".
Mit
55
Metern
Höhe
war
dieses
Bauwerk
einer
der
ersten
«Wolkenkratzer»
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Males,
at
a
mean
weight
of
and
upright
standing
height
of
usually
weigh
twice
as
much
as
the
females,
at
a
mean
of
and
a
height
of
.
Sie
erreichen
in
normaler
aufrechter
Haltung
stehend
eine
Höhe
von
bis
zu
1,75
Meter,
mit
bis
zu
200
Kilogramm
können
Männchen
doppelt
so
schwer
werden
wie
Weibchen.
Wikipedia v1.0
At
Week
104
mean
(±SD)
normalised
standing
height
z-score
was
-3.1
(±
Der
Mittelwert
(±SA)
der
normalisierten
Stehhöhe
(Z-Score)
in
Woche
104
betrug
-3,1
(±1,13).
ELRC_2682 v1
After
the
first
52
weeks
of
treatment
the
normalised
standing
height
z-score
was
-1.9
(±1.62).
Nach
den
ersten
52
Wochen
Behandlung
lag
der
Z-Score
für
die
normalisierte
Stehhöhe
bei
-1,9
(±1,62).
ELRC_2682 v1