Translation of "Stock market indices" in German

Third , stock market indices collapsed by substantial amounts ranging from 10 % to almost 50 %.
Drittens brachen die Börsenindizes um 10 % bis fast 50 % massiv ein .
ECB v1

Stock market indices are a statistical representation of a portion of the stock market.
Fazit Börsenindizes sind eine statistische Darstellung eines Teils des Aktienmarktes.
ParaCrawl v7.1

Stock market indices are often traded through CFD trading.
Börsenindizes werden häufig durch CFD-Handel gehandelt.
ParaCrawl v7.1

The major European stock market indices closed on Friday at minus.
Die wichtigsten europäischen Aktienindizes schlossen am Freitag bei minus.
ParaCrawl v7.1

In mid­March 1999, euro area stock market indices are ap­proximately 15% higher than one year ago.
Mitte März 1999 lagen die Aktienmarktindizes im Euro­Währungsgebiet fast 15 % über den entsprechenden Vorjahreswerten.
EUbookshop v2

For an investment in the Swiss stock market, 5 indices tracked by 6 ETFs are available.
Für ein Investment in den Schweizer Aktienmarkt stehen 5 Indizes mit 6 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

For an investment in the Chinese stock market, 9 indices tracked by 16 ETFs are available.
Für ein Investment in den chinesischen Aktienmarkt stehen 9 Indizes mit 16 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

For an investment in the Japanese stock market, 8 indices tracked by 24 ETFs are available.
Für ein Investment in den japanischen Aktienmarkt stehen 8 Indizes mit 24 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

For an investment in the Indian stock market, 2 indices tracked by 5 ETFs are available.
Für ein Investment in den indischen Aktienmarkt stehen 2 Indizes mit 5 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

For an investment in the Turkish stock market, 2 indices tracked by 4 ETFs are available.
Für ein Investment in den türkischen Aktienmarkt stehen 2 Indizes mit 4 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

For an investment in the Australian stock market, 2 indices tracked by 4 ETFs are available.
Für ein Investment in den australischen Aktienmarkt stehen 2 Indizes mit 4 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

For an investment in the Italian stock market, 2 indices tracked by 4 ETFs are available.
Für ein Investment in den italienischen Aktienmarkt stehen 2 Indizes mit 4 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

For an investment in the Mexican stock market, 2 indices tracked by 3 ETFs are available.
Für ein Investment in den mexikanischen Aktienmarkt stehen 2 Indizes mit 3 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

For an investment in the Russian stock market, 5 indices tracked by 5 ETFs are available.
Für ein Investment in den russischen Aktienmarkt stehen 5 Indizes mit 5 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

For an investment in the German stock market, 2 indices tracked by 9 ETFs are available.
Für ein Investment in den deutschen Aktienmarkt stehen 2 Indizes mit 9 ETFs zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1

The other European stock market indices in­clude either more countries than the eleven of the euro-zone or fewer.
Die übrigen europäischen Aktienindizes beziehen sich entweder auf mehr oder auf weniger Länder als die elf Länder der Eurozone.
EUbookshop v2

Reflecting its global status, Amcor is included in several international stock market indices, including the Dow Jones Sustainability Index, CDP Climate Disclosure Leadership Index (Australia), the MSCI Global Sustainability Index, the Ethibel Excellence Investment Register, and the FTSE4Good Index Series.
Amcor ist in mehreren internationalen Aktienindizes vertreten, darunter der Dow Jones Sustainability Index, der CDP Climate Disclosure Leadership Index (Australien), der MSCI Global Sustainability Index, das Ethibel Excellence Investment Register und die FTSE4Good Index Series.
WikiMatrix v1

Since most major stock market indices are mainly blue chip stocks, ETFs offer traders the ability to trade a group of blue chips in just one step.
Da die meisten wichtigen Aktienmarktindizes sind vor allem Blue Chip-Aktien, ETFs bieten Händlern die Möglichkeit, eine Gruppe von Blue Chips in nur einem Schritt zu handeln.
ParaCrawl v7.1

After the German stock market indices saw significant double-digit growth rates in 2012 and 2013, 2014 was a very volatile year.
Nachdem die deutschen Börsenindizes in den Jahren 2012 und 2013 deutlich zweistellige Zuwachsraten verzeichnen konnten, verlief das Jahr 2014 sehr volatil.
ParaCrawl v7.1

Since stock market indices are used as a basis for making investment decisions, there is greater worldwide demand for shares contained in key indices.
Da Aktienindizes u.a. für Anlageentscheidungen genutzt werden, besteht für Aktien, die in diesen wichtigen Indizes enthalten sind, ein international größeres Interesse.
ParaCrawl v7.1

The return on stock market indices shows that a combination of diversification and a long-term outlook pays in the long term.
Die Rendite der Börsenindizes beweist, dass eine Kombination aus Diversifikation und langfristiger Vision langfristig profitabel ist.
ParaCrawl v7.1