Translation of "Stoning" in German
The
Iranian
judiciary
had
decided
to
suspend
the
use
of
stoning
as
a
means
of
execution.
Die
iranische
Justiz
hatte
die
Steinigung
als
Hinrichtungsart
ausgesetzt.
Europarl v8
The
best
example
of
this
is
the
fact
that
stoning
has
been
suspended.
Die
Aufhebung
der
Steinigung
ist
dafür
das
beste
Beispiel.
Europarl v8
Stoning
and
public
hangings
are
barbaric.
Steinigung
und
öffentliche
Hinrichtungen
sind
barbarisch.
Europarl v8
The
backward
and
medieval
practice
of
stoning
still
forms
part
of
its
criminal
justice
system.
Die
rückständige
mittelalterliche
Praxis
der
Steinigung
ist
noch
immer
Bestandteil
des
iranischen
Strafrechts.
Europarl v8
He
asked
me
whether
stoning
to
death
was
in
the
Koran.
Er
fragte
mich,
ob
die
Steinigung
im
Koran
vorkomme.
Europarl v8
Madam
President,
the
stoning
of
women
must
be
stopped
now.
Frau
Präsidentin,
die
Steinigung
von
Frauen
muss
jetzt
ein
Ende
haben.
Europarl v8
Sadly,
stoning
seems
to
have
been
only
stopped
temporarily,
for
reasons
of
image.
Bedauerlicherweise
wurden
Steinigungen
offensichtlich
nur
vorübergehend
aus
Imagegründen
gestoppt.
Europarl v8
I
am
thinking,
in
this
regard,
of
stoning
to
death
in
Iran.
Ich
denke
in
diesem
Zusammenhang
an
die
Steinigungen
im
Iran.
Europarl v8
And
perhaps
the
clearest
example
of
this
is
stoning
adulterers.
Und
das
wahrscheinlich
deutlichste
Beispiel
ist
das
Steinigen
von
Ehebrechern.
TED2013 v1.1
Execution
by
stoning
is
a
particularly
cruel
and
inhuman
form
of
punishment.
Die
Hinrichtung
durch
Steinigung
ist
eine
besonders
grausame
und
unmenschliche
Form
der
Strafe.
TildeMODEL v2018
For
her
sins,
she
has
been
condemned
to
death
by
stoning.
Für
ihre
Sünden
ist
sie
zum
Tode
durch
Steinigen
verurteilt
worden.
OpenSubtitles v2018
There
will
be
no
hanging
or
stoning
of
this
girl.
Es
wird
kein
Hängen
oder
Steinigen
von
diesem
Mädchen
geben.
OpenSubtitles v2018
You
were
at
the
stoning
this
morning,
were
you
not?
Ihr
wart
heute
Morgen
bei
der
Steinigung,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Iranian
authorities
have
temporarily
suspended
a
stoning
order.
Iranische
Behörden
haben
eine
Steinigung
vorerst
verschoben.
GlobalVoices v2018q4
The
Koran,
for
example,
doesn't
condone
stoning.
Der
Koran,
zum
Beispiel,
erlaubt
keine
Steinigung.
TED2013 v1.1
Back
then
in
Syracuse
it
was
a
stoning
offense.
Aber
damals
in
Syracuse
wurde
man
dafür
gesteinigt.
OpenSubtitles v2018