Translation of "Successful approach" in German

This is a successful approach that is to be further pursued.
Dieser Ansatz hat sich als erfolgreich erwiesen und soll daher weiter verfolgt werden.
TildeMODEL v2018

What are the preconditions for a successful approach?
Was sind die Voraussetzungen für einen erfolgreichen Ansatz?
EUbookshop v2

This turned out to be a very successful approach.
Ein sehr erfolgreicher Ansatz, wie sich herausstellte.
ParaCrawl v7.1

The most successful approach, hence, is the discharge of the nitrogen component from the biogas process.
Den vielversprechendsten Ansatz stellt daher die Ausschleusung der Stickstoffkomponenten aus dem Biogasprozess dar.
EuroPat v2

Our research is based on a successful stockpicking approach.
Das Research von Berenberg basiert auf einem erfolgreichen Stock-Picking-Ansatz.
ParaCrawl v7.1

A successful approach could also be developed for powder coating SMC components.
Es konnte zudem eine erfolgreiche Lösung zur Pulverlackierung von SMC-Bauteilen entwickelt werden.
ParaCrawl v7.1

Enterprises which flourish whilst pursuing a successful plurilingual approach should be cited as examples.
Die Unternehmen, die durch eine praktizierte Mehrsprachigkeit erfolgreich sind, müssen als Vorbilder dienen.
TildeMODEL v2018

If the SLIM exercise is successful, the approach can be extended to other areas.
Erweist sich das SLIM-Projekt als erfolgreich, so kann das Konzept auf weitere Bereiche ausgedehnt werden.
TildeMODEL v2018

Due to our successful approach, we have an excellent network of growers and breeders in Japan.
Aufgrund unserer erfolgreichen Arbeitsweise haben wir ein ausgezeichnetes Netzwerk von Züchter und Baumschulen in Japan.
ParaCrawl v7.1

The successful approach was continued in May 2012 with the start of Cycle 2.
Der erfolgreiche Ansatz wurde im Mai 2012 mit dem Start des Zyklus 2 fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Inhibition of ACE is therefore a successful therapeutic approach for the treatment of high blood pressure (hypertension).
Die Hemmung von ACE ist daher ein erfolgreicher Therapieansatz zur Behandlung des Bluthochdruckes (Hypertonie).
EuroPat v2