Translation of "Sun is out" in German
But
the
sun
is
out
here,
master.
Aber
hier
ist
die
Sonne,
Meister.
OpenSubtitles v2018
The
sun
is
out,
and
that
means
barbecues.
Die
Sonne
strahlt
und
das
bedeutet
Barbecue.
OpenSubtitles v2018
Don't
miss
out
when
the
sun
is
out!
Verpassen
Sie
nicht,
wenn
die
Sonne
scheint!
ParaCrawl v7.1
Llanars
If
the
sun
is
out,
in
Llanars
you
are
sure
to
catch
some
rays.
Llanars
Wenn
die
Sonne
scheint,
dann
scheint
sie
sicher
in
Llanars
.
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
coming
out,
and
that
helps
a
bit.
Die
Sonne
kommt
endlich
heraus,
und
das
half
uns
ein
bisschen.
ParaCrawl v7.1
Ah,
the
sun
is
coming
out.
Ah,
die
Sonne
kommt
raus.
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
coming
out
at
the
right
time.
Zur
richtigen
Zeit
ist
die
Sonne
wieder
da.
ParaCrawl v7.1
The
next
morning
the
sun
is
out
and
the
wind
has
calmed
down.
Am
nächsten
Morgen
scheint
die
Sonne
und
der
Wind
hat
abgeflaut.
ParaCrawl v7.1
And
when
the
sun
is
out,
everything
is
much
cooler.
Und
wenn
die
Sonne
scheint,
ist
alles
noch
etwas
cooler.
ParaCrawl v7.1
The
first
flowers
and
plants
bloom,
the
sun
is
coming
out.
Die
ersten
Blumen
und
Pflanzen
blühen,
die
Sonne
kommt
heraus.
ParaCrawl v7.1
Likes,
blue
thumbs
and
when
the
sun
is
out!
Likes,
blaue
Daumen
und
wenn
die
Sonne
draußen
ist!
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
finally
out
and
we
are
wheeling
through
endless
banana
plantations.
Die
Sonne
kommt
heraus
und
wir
strampeln
uns
durch
endlose
Bananenplantagen.
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
out
again,
and
the
rock
is
getting
dry
again.
Die
Sonne
ist
wieder
da,
und
der
Felsen
ist
schon
wieder
abgetrocknet.
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
out
just
fantasy.
Die
Sonne
darauf
ist
natürlich
nur
Phantasie.
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
out
and
the
flowers
are
blooming.
Die
Sonne
zeigt
sich
wieder
und
die
ersten
Veilchen
und
Krokusse
blühen.
ParaCrawl v7.1
Hey,
the
sun
is
out.
Oh,
und
die
Sonne
ist
draußen.
ParaCrawl v7.1
All
of
a
sudden,
the
sun
is
out
–
and
it
gets
quite
warm
immediately.
Die
Sonne
scheint
plötzlich
–
sofort
wird
es
schön
warm.
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
coming
out,
and
it
gets
warm.
Die
Sonne
kommt
hervor
und
es
wird
warm.
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
out
and
people
like
to
be
outdoors.
Die
Sonne
scheint
und
die
Menschen
gerne
im
Freien
sein.
ParaCrawl v7.1