Translation of "Table chart" in German

There are two seats under the chart table.
Unter dem Kartentisch sind zwei Sitze.
OpenSubtitles v2018

Table 2 and Chart 2 show the production and yield figures for each Member State for potatoes.
Tabelle 2 und Schaubild 2 zeigen für jeden Mitgliedstaat die Erzeugungs-/Ertragszahlen von Kartoffeln.
EUbookshop v2

The table and chart show the proportion of the population over 16 in receipt of income support.
Tabelle und Diagramm zeigen den Anteil der über 16­jährigen, die Sozialhilfeempfänger sind.
EUbookshop v2

Everything you need for navigating: the chart table corner.
Alles, was Sie brauchen für die Navigation: die Kartentisch Ecke.
CCAligned v1

Lounge area of chart table – you can decide.
Lounge-Bereich oder Kartentisch - Sie können entscheiden.
CCAligned v1

The specific values can be found in the Stock Data Table below the chart.
Die konkreten Werte entnehmen Sie der Tabelle mit den Aktiendaten.
ParaCrawl v7.1

At port is a radio station desk and at starboard a chart table.
An der Backbordseite ist eine Radiostation und an der Steuerbordseite ein Kartentisch vorhanden.
ParaCrawl v7.1

It has a bar and a chart table and plenty of seating.
Es hat eine Bar und einen Kartentisch und viel Platz.
ParaCrawl v7.1

Download press release with table and chart as PDF:
Pressemitteilung mit Tabelle und Grafik als PDF herunterladen:
ParaCrawl v7.1

Figure out what the table or chart represents!
Finde heraus, was die Tabelle oder das Diagramm darstellt!
ParaCrawl v7.1

The Table and chart below highlight major gaps between EU Member States.
Die größten Unterschiede zwi­schen den Mitgliedstaaten werden in der nachstehenden Tabelle und Grafik herausgestellt.
TildeMODEL v2018

Table 27 and Chart 16 show the breakdown of appropriations within Subsection B7.
Tabelle 27 und Schaubild 16 zeigen, wie sich die Mittel innerhalb des Teileinzelplans B7 verteilen.
EUbookshop v2

This table and chart looks at the sectors in which women are employed :
Diese Tabelle und das Schaubild befassen sich mit den Wirtschafts­bereichen, in denen Frauen beschäftigt sind :
EUbookshop v2

In the middle are the stairs and a console with chart table and communication equipment.
In der Mitte befinden sich der Treppenzugang und eine Konsole mit Kartentisch und Kommunikationseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1

At the chart table next to the companionway from the cockpit to the salon you can navigate the ship.
Am Kartentisch direkt neben dem Niedergang vom Cockpit zum Salon lässt sich das Schiff navigieren.
ParaCrawl v7.1